FR: Route entre Camaret-sur-Mer et Crozon par routes secondaires, un chemin qu'étais une fois une chemin de ferre et le mont.

Excellent alternative a la voie principal si on va sur VTT.

Facile et distrayant.

ES: Ruta entre Camaret sur Mer y Crozon utilizando carreteras secundarias, un camino por donde pasaba el antiguo tren y algo de monte.

Excelente alternativa a la carretera principal si vas en bici de montaña.

Fácil y entretenido

EN: Route between Camaret sur Mer and Crozon, by secondary roads, a path which once was the old rain way and a little of forest paths.

Very good alternative to the principal road if we like cycling in BTT.

Easy and entertaining.

FR: Deuxième partie de la route proposée dans la guide de routes VTT qu'on peux acheter sur le post d'information turistique de Crozon.

Pas facile, la plus partie de la route est par chemins de montagne. Très bien pour faire de la VTT, la partie qui fait la côte sud a de pointe de vue espectaculaires.

N'oubliez pas vous arrêter sur le petit bistro de la plage de Veryac'h :-)

ES: Segunda parte de la ruta propuesta en la guia de rutas BTT que podemos comprar en la oficina de informacion turistica de Crozon.

Nada facil, la mayor parte transcurre por senderos de montana.  Muy bien para hacer mountain bike, la parte que recorre la costa sur de la peninsula tiene vistas espectaculares.

No olvides parar en el bareto de la playa de Veryac'h :-)

EN: Second part of BTT route proposed in the VTT guide that could be bought in Crozon's Touristic Bureau.

Not easy, the most of this route goes by mountain paths.  Very good for making VTT, the part that goes by south coast of the peninsule has excellent views.

Don't forget take a breath in the bar of Veryach's Beach.

FR: Route trés facile à faire. On suive toute la côte de la presquile pour voire le port de Camaret, ses fortifications et monuments.

N'oubliez pas l'appareil photo :-) et faites attention que les sentiers cotiers sont interdits aux vélos (cette route ne les utilise pas)

ES: Ruta muy facilita.  Seguimos la costa de la peninsula para ver el puerto de Camaret, sus fortificaciones y monumentos.

No olvides la camara de fotos :-) y ten cuidado que en los senderos de la costa no se permite el uso de bicicletas (esta ruta no los usa)

EN: Very easy route. It follows the coast of the peninsula for watching the Camaret's port, its forts and monuments.

Don't forgot the camera and bear in mind that it's not allowed to make the coast paths by bike (this paths does not use them)