Die Schwarze Pockau rauf auf den tschechischen Erzgebirgskamm, vorbei an den 2 Großen, zum Auersberg und über Schwarzenberg und Annaberg zurück.

Die Saidenbachtalsperre ist der größte Stausee im Mittleren Erzgebirge und bietet ein herrliches Ambiente zum Radfahren und Wandern. Die Talsperre wurde 1929 – 1933 erbaut und dient der Trinkwasserversorgung von Chemnitz. Auch für die Stromgewinnung wird das Wasser des Stausees genutzt.

Unsere Tour beginnt auf dem Parkplatz gegenüber von Schloss Forchheim, welches im 16. Jahrhundert im Renaissancestil erbaut wurde. Der Naturlehrpfad führt Dich bis an die Staumauer, von der Du die schöne Aussicht über die Talsperre genießen kannst. Mehr Infos unter www.natureways.org


The Dam Saidenbach is the largest reservoir in the Middle Ore Mountains and offers a wonderful setting for cycling and hiking. The dam was built in 1929 – 1933 and serves the drinking water of Chemnitz. Also for the electricity, the water of the reservoir is used.

Our tour begins at the parking lot across the Castle Forchheim, which was built in a Renaissance style in the 16th Century. The nature learning trail leads you up to the dam, there you can enjoy the beautiful view over the dam.

More Information www.natureways.org

Die Saidenbachtalsperre ist der größte Stausee im Mittleren Erzgebirge und bietet ein herrliches Ambiente zum Radfahren und Wandern. Die Talsperre wurde 1929 – 1933 erbaut und dient der Trinkwasserversorgung von Chemnitz. Auch für die Stromgewinnung wird das Wasser des Stausees genutzt.

Unsere Tour beginnt auf dem Parkplatz gegenüber von Schloss Forchheim, welches im 16. Jahrhundert im Renaissancestil erbaut wurde. Der Naturlehrpfad führt Dich bis an die Staumauer, von der Du die schöne Aussicht über die Talsperre genießen kannst. Mehr Infos unter www.natureways.org


The Dam Saidenbach is the largest reservoir in the Middle Ore Mountains and offers a wonderful setting for cycling and hiking. The dam was built in 1929 – 1933 and serves the drinking water of Chemnitz. Also for the electricity, the water of the reservoir is used.

Our tour begins at the parking lot across the Castle Forchheim, which was built in a Renaissance style in the 16th Century. The nature learning trail leads you up to the dam, there you can enjoy the beautiful view over the dam.

More Information www.natureways.org