Traumtänzer

Die Traumtänzer-Runde führt von Brühl über den Swistberg nach Weilerswist. Von dort geht es vorbei an sehenswerten Schlössern und Wasserburgen rund um Euskirchen. Schließlich geht es durch Klein-Spanien zurück in Richtung Erftstadt und in die Schlossstadt Brühl. Kütt en Schwung!  

The dreamdancer-round starts in Brühl and goes over the Swistmountain to Weilerswist. From there you see beautiful castles and palaces on the way around Euskirchen. Finally it goes back through Little-Spain to Erftstand and the palace city Brühl. Good ride!   Una vuelta para soñar y descubrir los palacios y los castillos de la region. La ruta empieza en Brühl y va al sur alrededor de Euskirchen. Al final pasamos "España pequeño" y el via continuar al norte sobre Erftstadt a la ciudad de palacio Brühl. Buen viaje!