Od hradu ke hradu aneb putování za Popelkou

Westböhmen – Dieses Mal begeben wir uns auf eine Tour durch die schöne Landschaft an der Grenze zwischen Domažlice und Klatovy. Wir starten stilvoll direkt vom Schloss und der Burg in Horšovský Týn (49.5294208N, 12.9380281E), einem Juwel der Region Domažlice. Wir können dort zum Beispiel den Burgteil mit der einzigartigen frühgotischen Kapelle, der Waffenkammer und der ausgestatteten Renaissancewohnung besichtigen oder die bedeutende Bildgalerie der tschechischen Herrscher anschauen.

Gleich nach der Besichtigung der Burg erwartet uns zu Beginn der längste Teil der gesamten geplanten Strecke. Wir schließen uns der Radroute Nummer 2141 an, überqueren den Fluss Radbuza und verlassen die Stadt in Richtung Lazce und Blížeov. In Hlohovčice verbindet sich unsere Route mit der Route Nummer 305, und nach gefahrenen 21 Kilometern erreichen wir das nächste Ziel, die Stadt Koloveč. Sie ist vor allem für ihre Mühle bekannt, die alte Frauen in junge Mädchen verwandelt. Das Prototyp können Sie im örtlichen Museum für Handwerk Koloveč (49.4870164N, 13.1070167E) besichtigen, wo auch typische Keramik aus Chodsko zu sehen ist. Danach fahren wir weiter in Richtung Chudenice, wo uns mehrere interessante Orte erwarten, die man sich nicht entgehen lassen sollte. Nach fünf Kilometern vor dem Dorf Lučice biegen wir auf einen Waldweg ab und steuern eine wunderschöne Ecke unter dem Berg Žďár an. Das liegt bereits mehrere hundert Meter hinter der Grenze des Bezirks Klatovy. Als erstes sehen wir das Schloss Lázeň, den Sitz des Grafen Czernin. Der weitläufige Park ist leider für die Öffentlichkeit geschlossen, deshalb biegen wir links ab und folgen einem gepflegten Waldweg zum Arboretum Amerika Garten (49.4614719N, 13.1582389E). Die klare Beschilderung führt uns ohne Probleme zum Ziel. Den Amerika Garten, der ein nationales Naturdenkmal ist, gründete 1828 Evžen Černín und er besitzt die umfassendste Sammlung von Baumarten aus Nordamerika in der Tschechischen Republik. Ein einzigartiges Exemplar ist die riesige Černín-Douglasie mit einem Stammdurchmesser von über fünf Metern. Auch die nahegelegenen Kvapil-Teiche dürfen wir nicht auslassen. Der größere von ihnen inspirierte Jaroslav Kvapil zur Librettoschrift für die Oper Rusalka. In der Nähe des Amerika Gartens ragt auch der Aussichtsturm Bolfánek (49.4595742N, 13.1626403E) empor. Für den Aufstieg kann man den steilen Weg vom Schloss Lázeň nehmen oder den sanfteren vom Friedhof von Chudenice. Wir haben die erste Variante gewählt und werden für die Anstrengung nicht nur mit einem großartigen Ausblick, sondern vor allem mit einer zauberhaften Umgebung belohnt. Im Restaurant neben dem Aussichtsturm kann man sich zudem stärken und gut essen. Bierkenner können danach noch zum Marktplatz von Chudenice hinabfahren und Biere aus der örtlichen Kleinbrauerei probieren.

An der Kirche von Chudenice biegen wir zum Alten Schloss ab, dessen Bestandteile nicht nur Führungen, sondern auch das Museum von Josef Dobrovský umfassen. Übrigens gibt es eine Sage über den Ursprung des Grafengeschlechts Černín, die mit dem Schloss von Chudenice verbunden ist.

Dann fahren wir weiter Richtung Švihov. Zunächst erwartet uns ein unangenehmer und langwieriger Anstieg auf der Radroute 2042 von Chudenice bis zur Gemeinde Chlumská. Nach dem anspruchsvollen Aufstieg folgt dafür eine lange Abfahrt nach Malechov. Am Ortseingang biegen wir links ab und fahren auf dem Radweg bis nach Švihov. Am Stadtrand empfehlen wir nur, die Hauptstraße zu queren und zum Ziel, der Wasserburg, auf einem gepflegten Weg durch Wiesen zu fahren. Die Wasserburg Švihov (49.4788278N, 13.2853500E), übrigens der Sitz des märchenhaften Aschenputtels aus dem legendären Märchen von Václav Vorlíček "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel", ist eine der jüngsten tschechischen Burgen, die zwischen 1480 und 1489 erbaut wurde. Sie besteht aus zwei Wohnpalästen, einem fünfstöckigen Eingangsturm und einer Burgkapelle, die auf einem Bastionsturm errichtet ist. Zur Stärkung kann man direkt im Burghof in einem Restaurant am Marktplatz einkehren.