Facebook Instagram Twitter YouTube Premium Badge Offline Maps Bike Type Optimized Routing Premium Maps 3D Route Preview Fall Detection Premium Support

ITINERARIO LAGUNA EXPERIENCE / AUSFLUG LAGUNA EXPERIENCE / ROUTE LAGOON EXPERIENCE:Grado - Marano - Torviscosa - Strassoldo - Aquileia - Grado

72 km Distance
13 m Ascent
10 m Descent

(8 ratings)

Una piacevole escursione in barca tra le isolette della spettacolare laguna di Grado e Marano vi porterà fino al borgo marinaro di Marano Lagunare dove potrete pranzare in uno degli ottimi ristoranti del luogo; seguendo le indicazioni per Carlino e Villanova si giunge  in bici a Torviscosa, città simbolo della metafisica del ‘900. Si prosegue tra campi e vigneti verso lo splendido borgo medievale di Strassoldo con i suoi castelli e i mulini immersi in una lussureggiante vegetazione. Da qui si prende la Ciclovia Alpe Adria che, passando tra le rovine di Aquileia, vi ricondurrà fino a Grado.

PUNTO DI PARTENZA: Molo Torpediniere.

COLLEGAMENTI:  collegamento barca il venerdì mattina alle ore 10.00

GIORNO/PERIODO CONSIGLIATO: ogni venerdì da metà maggio a metà settembre il Battello Santa Maria effettua il servizio di linea turistica da Grado a Marano; il Consorzio Grado Turismo mette a disposizione una guida cicloturistica; costo dell’escursione 20,00 €. Per l’escursione autonoma contattare i taxi boat.

------------------------------------------------------------------

Eine angenehme Bootsfahrt zwischen den kleinen spektakulären Inseln der Lagune von Grado und Marano hindurch bis ins Fischerdorf Marano Lagunare, wo hervorragende Restaurants zum Mittagessen einladen; radelnd den Schildern nach Carlino und Villanova folgend kommt man nach Torviscosa, die Symbolstadt der Metaphysik des 20. Jh. Weiter geht es an Feldern und Weinbergen vorbei zum wundervollen mittelalterlichen Dorf Strassoldo mit seinen Kastellen und den Mühlen inmitten einer üppigen Vegetation. Von hier fährt man auf dem Alpe Adria Radweg durch die Ruinen von Aquileia zurück nach Grado.

AUSGANGSPUNKT: Molo Torpediniere.

VERBINDUNGEN:  Bootsverbindungen freitags um 10:00 Uhr

EMPFOHLENER TAG/ZEITRAUM: von Mitte Mai bis Mitte September verkehrt das Boot Santa Maria freitags zwischen Grado und Marano; das Konsortium Grado Turismo bietet einen Radführer an; Preis des Ausflugs 20,00 €. Für einen unabhängigen Ausflug wenden Sie sich bitte an die Taxi-Boote.

------------------------------------------------------------------

A pleasant journey on boat among the small islands of the enchanting lagoon of Grado and Marano, up to the fishing village of Marano Lagunare, where you can stop for lunch in one of its several restaurants. Following the indications for Carlino and Villanova, you will reach by bike the small town of Torviscosa, a symbol of the Metaphysics of the twentieth century. Crossing fields and vineyards, you will arrive at the medieval small town of Strassoldo with its castles and mills surrounded by luxuriant nature. From here, you take the cycling lane Ciclovia Alpe Adria that, crossing Aquileia, will bring you to Grado.

 

DEPARTURE: Molo Torpediniere

CONNECTIONS: boat connection on Friday mornings at 10.00 a.m.

SUGGESTED DAY/PERIOD OF THE YEAR: every Friday from the middle of May to the middle of September, the ferry Santa Maria covers the route from Grado to Marano (touristic service). The Tourism Association of Grado will offer a cycling guide; cost of the trip 20,00 €. For private trip, please contact the taxi boat.


5.0
(8)