Zim..-Przylasek-Hermanowa-Borek-..owit

Il percorso è inizialmente asfaltato (fino a Tyczyn, sgradevole a causa delle auto che sfrecciano). Da Budziwoj a Przylasek si sale su strada sterrata (in parte ghiaiata). A Przylasek entriamo nel bosco e ci dirigiamo a istinto verso sud-est. Seguendo le tracce lasciate da boscaioli e quad, uscendo dal bosco ho trovato una strada asfaltata che scende verso la strada Hermanowa-Straszydle.

Salita su asfalto fino a Hermanowa e piacevole discesa su ghiaia fino a Borek. Per evitare le auto, fino a Kielnarowa percorriamo una strada asfaltata secondaria.

Una salita un po' faticosa fino a Matysówka, da lì ci dirigiamo verso Słocina per poi scendere dopo alcune centinaia di metri su una strada di campagna (terra/ghiaia) che porta sulla cresta della collina fino a via Kiepura. Poi rientriamo tranquillamente a casa su asfalto.