Jedovnice-Olšany-Jedovnice

Il primo tratto del percorso segue una strada forestale asfaltata. Si passa nelle immediate vicinanze del villaggio scomparso di Bystřec. Consiglio una visita: dalle tabelle informative si possono apprendere molte curiosità, alcune cascine scavate sono state sistemate in modo da essere visitabili.

Poco dopo Bystřec inizia la salita verso il villaggio di Bukovinka.

Da Bukovinka (dove ci sono varie possibilità di ristoro) si prosegue sulla strada in direzione di Račice, da cui in discesa la pista ciclabile svolta bruscamente a destra e segue un'altra salita su un sentiero asfaltato forestale fino all'incrocio "U tří javorů". Qui si svolta leggermente a sinistra e si scende sempre sull'asfalto a Olšany. Al bordo del bosco, vicino a uno stagno, spesso c'è la possibilità di acquistare qualche ristoro.

A Olšany, nella piazza, seguite le indicazioni per la fattoria di Bolka Polívky (è possibile orientarsi anche grazie al segnavia escursionistico blu), dove c'è un'altra possibilità di ristoro.

Dalla fattoria si procede in discesa sulla strada passando per Habrovany (svoltare a sinistra), Nemojany (svoltare a sinistra) e da lì una leggera salita fino a Račice. Il punto di riferimento di Račice è il castello che vedrete alla sinistra su una collina; si può arrivare a piedi al castello attraverso il parco, ma il castello stesso non è aperto al pubblico.

Da Račice si prosegue a destra sulla strada fino al punto in cui la pista ciclabile con superficie ghiaiosa lascia questa strada e prosegue nella valle di Rakovecký in direzione di Jedovnice.

Poco dopo l'ingresso nel bosco i sentieri si dividono ed è possibile proseguire per entrambi. Il sentiero che prosegue dritto segue piuttosto il bordo del prato, quello che devia a sinistra segue il margine del bosco all'ombra. Entrambe le strade salgono leggermente fino a Jedovnice.

Poco dopo la biforcazione (a sinistra) si trova un luogo che è la meta delle escursioni primaverili, perché in quel periodo crescono e fioriscono molte campanule invernali.

Se avete scelto la variante sul lato destro della valle, appena incontrate l'incrocio dove sono appese scarpe ad un albero in memoria di un antico omicidio di un apprendista calzolaio, dovete girare a sinistra attraversando il torrente e passare attraverso un prato per raggiungere il sentiero ghiaioso che porta a Jedovnice.

Dopo poco si arriva al punto in cui il sentiero ghiaioso si unisce all'asfalto che avete già percorso oggi.

Da qui potete proseguire sul vostro stesso percorso di ritorno a Jedovnice, oppure scegliere una conclusione alternativa del percorso, svoltando a destra (poco dopo la cima della salita) su un nuovo sentiero ghiaioso che porta sulla riva destra dei laghetti di Jedovnice.

Sulla riva dello stagno Olšovec ci sono varie possibilità di ristoro.