56 km La Trap route

Guardaboschi Frans Kapteijns Il guardaboschi Frans Kapteijns di Natuurmonumenten ha fornito appositamente per RoutesinBrabant.nl curiosità particolari sulla natura intorno a questo percorso rosso La Trappe:

Voorste Goorven
"Il Voorste Goorven è uno dei tre Goorvennen a Oisterwijk. Oltre al Voorste, ci sono anche l'Achterste e il Middelste. Nonostante la parola 'goor' nel nome, sono bellissime pozze. Le pozze quindi non sono sporche, ma la parola 'goor' ha assunto un altro significato nel corso degli anni! Ora significa sporco o sudicio, ma un tempo significava palude."

Grove den
"La maggior parte delle persone conosce quest'albero con il nome di Mastehout, albero dell’albero maestro o albero maestro, ma anche la parola vliegden viene spesso usata. Il nome Mastehout deriva dal fatto che questa specie di albero era usata nella costruzione navale, principalmente per gli alberi maestro. Con vento forte un tale albero faceva scricchiolare l’albero maestro, che sarebbe stato un avvertimento per una tempesta in arrivo."

Wolfsputven
"Il Wolfsputven è, come la maggior parte delle pozze di Oisterwijk, nato dall’erosione del vento. Subito dopo l’ultima glaciazione, un vento forte e tempestoso soffiava sul paesaggio spoglio, creando buche in certi punti del paesaggio. Il vento soffiò via tutta la sabbia fino a uno strato duro di argilla. L’acqua piovana riempì poi quelle buche e divennero quindi pozze. Il nome Wolfsputven deriva dal fatto che allora la famiglia Wolf aveva lì una pozza/fossa per estrarre la torba."