Bicicletada Boricua

SPANISH: Cruzamos en el semaforo la calle Huron. Doblamos a la derecha para tomar la Chippewa hasta la Myra, doblamos a la izquierda por la Sylvan court, cruzamos la Orchard Lake, entramos al Clinto River trail hasta la Bagley, doblamos a la izquierda hasta Orchard Lake Road. Oasis en la esquina. Luego seguimos hacia Woodward Ave, doblamos en la Woodward a la iquierda hacia Huron Street. En la Huron doblamos a la izquierda hasta llegar a el semaforo al frente de la escuela. Cruzamos Huron, y regresamos al punto de partida. 

ENGLISH: We start the ride by crossing traffic light on Huron across Webster school. We ride towards Chippewa street, take Chippewa all the way down to Voorheis St, turn right, then turn left on Myra Avenue. Turn left on Sylvan Court. This will take us to Orchard Lake rd. The ride has to cross Orchard Lake Road towards the entrance of the trail. Once we are on the trail, we will head towards downtown Pontiac. The trail ends on Bagley Street. We will turn left on Bagley until we arrive to Orchard Lake Road. We will ride the sidewalk on Woodward towards West Huron Street, then turn left on Huron to return to our starting point at Webster school. We will cross the light one more time.