Über Weiher und Woog in das Pfeifertal

Mappa: Top-Stern; Westpfalz Nord 1:50000

Partiamo dalla piazza del villaggio di Olsbrück, attraversiamo la B270 al semaforo e seguiamo la pista ciclabile in direzione di Kaiserslautern, passando accanto al centro sportivo, attraversiamo di nuovo la B270 e poi la pista ciclabile accanto alla strada. Questo ci porta a Sulzbachtal fino a Hirschhorn. Qui percorriamo la B 270 all'interno del paese.

Uscendo da Hirschhorn, la pista ciclabile ricomincia, lasciamo l'entrata del paese di Katzweiler a sinistra e giriamo a destra all'altezza del mulino delle pecore, poi di nuovo a sinistra accanto alla Lauter sulla pista ciclabile. Passiamo accanto allo stagno paesaggistico e giriamo in centro al paese sulla B270.

Dietro Katzweiler fino a Sambach torniamo sulla pista ciclabile e usciamo a Otterbach dalla strada statale in direzione Erfenbach (a destra). All'altezza della filatura giriamo a sinistra, sempre dritto e passando davanti all'impianto di depurazione di Kaiserslautern. Qui andiamo dritti e leggeri in salita passando sotto l'autostrada, poi subito a destra in direzione di Blechhammer-Weiher.

Manteniamo questa splendida strada fino oltre Vogelwoog. Passiamo sotto la superstrada, a sinistra sale leggermente nel bosco, poi sull'asfalto l'antica strada verso Siegelbach. Prima del paese giriamo a sinistra nel sentiero nel bosco in direzione del parco degli animali.

Dietro il parco degli animali (sul lato posteriore della recinzione, che di solito si vede dall'altra parte come visitatore) scendiamo, a sinistra poi, arrivando sull'asfalto, a destra.

La sede del club cinofilo di Rodenbach rimane a destra (se non abbiamo sete né fame), la discesa verso il villaggio avviene rapidamente.

Nella curva prendiamo il primo sentiero a destra, passando a sinistra della fontana del villaggio e dell'area giochi. Il grande albero ci guida a destra e poi a sinistra. Proseguiamo dritto, passando la stazione dell'acqua, attraversando la strada fino all'antica fornace.

La strada automobilistica viene attraversata dritta e girando a destra sulla pista ciclabile. Questa ci porta fino alla strada per Eulenbis. Viene attraversata, si attraversa il terreno della segheria e presso il mulino inferiore di Pfeifer riprendiamo la strada verso Hirschhorn.

A Hirschhorn giriamo a sinistra sulla B 270, poi prendiamo la pista ciclabile fino a Olsbrücken.

Opzioni di ristoro a seconda del giorno e dell'ora:

Pfälzerwaldhütte, Sportheim, CSG-Vereinsheim, Fidibus.