Frýdlantskem do Polska a zpět

Intraprendi il percorso ciclabile Mlýnská, lungo 18 km, per conoscere le bellezze di Frydlant e dei suoi dintorni. L'itinerario non è particolarmente impegnativo e può essere affrontato davvero da chiunque. Il tuo viaggio inizia nella metropoli del distretto di Frydlant. Frydlant ha un bellissimo paesaggio attorno ed è la porta d'accesso ai monti Jizera, che offrono attività per escursionisti, cicloturisti e alpinisti.

Dalla piazza partirai verso una delle dominanti, il castello di Frydlant (50°54'53" N, 15°5'1" E), dove puoi fare la tua prima fermata. L'insieme monumentale di Frydlant può essere caratterizzato come una combinazione di una fortezza medievale e di un castello rinascimentale. Il castello è stato fondato a metà del XIII secolo e l'embellimento è iniziato con la famiglia Bibrštejn e successivamente con la nobiltà dei Redern, che fece costruire il castello rinascimentale e la cappella. Negli anni 1622-1634, Frydlant apparteneva a Albrecht von Wallenstein, che lo trasformò in un dominio agricolo della regione. Dopo la sua morte, fino al 1945, appartenne alla famiglia Clam-Gallas e successivamente fu nazionalizzato. Attualmente si tratta di un edificio a due piani attorno a un piccolo cortile irregolare, che è dominato da una grande torre cilindrica, il bergfried. Il castello e il palazzo di Frydlant sono aperti al pubblico normalmente da aprile a ottobre, da martedì a domenica. Hai sei percorsi tra cui scegliere.

Dal castello, svolterai e attraverserai la valle passando per Krásný Les e Řasnice (50°56'45" N, 15°10'8" E). Durante il viaggio facile puoi goderti il bellissimo paesaggio. Vale la pena visitare la vecchia fucina di Ondřej Stelzig, che ha guidato la resistenza contro la nobiltà di Frydlant tra il 1679 e il 1687. Puoi visitare un'esposizione sull'arte della forgiatura e ammirare l'architettura popolare. Da Řasnice proseguirai verso Jindřichovice pod Smrkem parallelamente al sentiero didattico “Intorno a Jindřichovice, alla ricerca degli ideali e nella valle dell'anima”. Nell'area del museo all'aperto Žijící skanzen (50,961400N, 15,233100E) trovi un museo sulla vita della popolazione rurale prima della rivoluzione industriale, edifici di architettura popolare, un mulino a vento e una biblioteca di letteratura ecologica, spirituale e bella. Nel museo hanno un'esposizione che rappresenta la vita in campagna, soprattutto nei secoli XVIII e XIX. Parte della collezione ci sono varie macchine agricole, attrezzature per laboratori, utensili da cucina e un telaio.

Nel centro del villaggio ti dirigerai verso il valico di frontiera Kukačka e dopo sei chilometri lungo la ciclabile polacca arriverai al mulino Czarcimy a Cziernawe Zdrój. Si tratta di un mulino ad acqua funzionante, originariamente. Qui puoi assaporare pane fresco appena cotto. Da qui puoi tornare in Boemia lungo la ciclabile Krakonoš attraverso Nové Město, oppure continuare verso Swieradów Zdrój. E ti chiedi perché questa ciclabile si chiami Mlýnská? Perché è contrassegnata in entrambe le direzioni ai principali incroci con segnaletica che porta il logo del mulino a vento e il nome Mlýnská.