Podbeskidzka Pętla Szosowa

L'inizio del circuito può essere programmato presso la caserma dei pompieri OSP a Dzięgielów, dove si trova un parcheggio in cui possiamo lasciare l'auto, oppure presso il Castello di Dzięgielów (in futuro ci sarà un hotel), nei pressi del quale possiamo parcheggiare l'auto.

Se iniziamo il circuito presso la caserma, ci dirigiamo verso est (in direzione del confine polacco-ceco) e dopo pochi minuti arriviamo al castello menzionato. Svoltiamo a sinistra verso Goleszów e iniziamo una ripida salita di circa 1 km con una pendenza media di circa il 7%. La strada si snoda costantemente attraverso la foresta fino a raggiungere la località di Goleszów.

A Goleszów arriviamo all'incrocio con la strada Cieszyn - Ustroń, svoltiamo a sinistra (verso Cieszyn) e dopo circa 400 m a destra (verso Skoczów). Da questo momento ci muoviamo su questa strada, senza deviare su nessuna strada laterale. Dopo aver lasciato Goleszów ci muoviamo tra i campi coltivati su un terreno relativamente pianeggiante. Dobbiamo prestare attenzione passando attraverso i passaggi a livello, ce ne sono due. Raggiungendo la località di Godziszów (è la località meno popolata del comune di Goleszów), inizia il percorso ondulato. Raggiungiamo la successiva località (Kisielów) percorrendo una strada che sale e scende. Da Kisielów a Międzyświecia il profilo del percorso è piatto con una leggera pendenza.

A Międzyświeciu arriviamo alla strada Skoczów - Cieszyn. Svoltiamo a sinistra e ci dirigiamo verso Cieszyn. Da questo momento inizia il percorso ad intervalli - salite e discese fino a Cieszyn Krasna. Ci sono in totale quattro salite e tre discese, con pendenze del 4 – 6% e lunghezze di 800 – 1500 metri. Dopo questo tratto, è tempo di una piccola pausa, poiché il profilo si appiattisce.

Entrando a Cieszyn, dobbiamo prestare attenzione per occupare il posto giusto nella corsia sinistra per svoltare a sinistra. Dobbiamo svoltare nella strada Bielską. Scendiamo per questa strada, poi saliamo leggermente, prima di svoltare a sinistra verso il quartiere di Banotówka nella strada Zofii Kossak-Szatkowskiej e da questo punto inizia un'altra ripida salita, anche se breve, di 600 metri (con una pendenza di circa 7%). Passando il quartiere, svoltando a sinistra nella strada Hellera, ci dirigiamo verso un incrocio dove svoltiamo a destra nella strada Jastrzębia (dobbiamo prestare attenzione poiché è in ristrutturazione). Questa strada ci porta a un altro incrocio, dove giriamo a sinistra nella strada Skowronków e lasciamo Cieszyn salendo.

Arriviamo alla località di Puńców scendendo bruscamente e in modo tortuoso. Arriviamo alla strada Cieszyn - Dzięgielów, dove svoltiamo a sinistra (via Cieszyńska) e ci dirigiamo verso Dzięgielów. Attraverso Puńców la strada costeggia un torrente, quindi ci sono molte curve, mentre il profilo della strada è pianeggiante e a tratti sale leggermente. Arrivando a Dzięgielów svoltiamo nella strada Stromą, che conduce leggermente in salita su un tratto di circa 600 metri, saliamo così sulla Kępa, da cui si gode una vista splendida sui Monti Beskidi Slesiani e Moravi, con cime come Czantoria, Javorovy o Lysa Hora. Dalla via ks. Kulisza arriviamo alla strada (via Lipowa), dove svoltiamo a destra verso il centro di Dzięgielów. Questo è l'ultimo tratto del nostro circuito che attraversiamo leggermente in discesa. I ciclisti che hanno iniziato la loro avventura con questo circuito presso il castello raggiungono l'incrocio tra le strade Cieszyńska e Lipowa, dove girano a sinistra verso Cisownicy e su questa strada dopo pochi minuti raggiungono il castello.

Lungo tutta la strada siamo accompagnati da belle vedute dei campi circostanti, delle montagne e dei villaggi. Durante il percorso, bisogna prestare attenzione in alcuni segmenti delle strade, poiché ci sono delle cosiddette buche, fessure o rattoppi, specialmente se il tratto è in discesa. Questo circuito è di circa 30 km e 570 m di dislivello. È un ottimo circuito per un allenamento a intervalli.

Ognuna delle tracce proposte può essere combinata in un percorso più lungo. Ogni circuito ha la propria specificità, ci sono più piani ma più lunghi, più brevi per intervalli o montuosi con lunghe salite o salite ripide. Ognuno troverà qualcosa di adatto che soddisfi le proprie ambizioni. Ogni circuito sarà utile per un tipo diverso di allenamento o per escursioni molto interessanti di un giorno o di alcune ore.