2011 & 2012 Sweden

<span lang="EN" style="line-height: 115%; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New…

Wycieczka prowadziła głównie wzdłuż dróg lokalnych, z mniejszym ruchem. Mieliśmy dużo szczęścia z wiatrem w plecy, który nas pchał do przodu. Później tego dnia spadł silny deszcz. Wieczorem była dobra możliwość wysuszenia naszego mokrego sprzętu. Hällekis to piękną wioska, YH znajduje się w byłym z…

Trzeci dzień wycieczki Göteborg - Sztokholm; Interesująca jazda na rowerze z głębokiej wsi do centrum Mariestadu. Po krótkim odpoczynku w centrum miasta na filiżankę kawy wyruszyliśmy w kierunku Kanału Göta. Zakończyliśmy ten dzień w Parku Narodowym „Tiveden”. Wioska YH w Tiveden jest warta zobacze…

Nach Ausfall des GPX Gerätes, wurde die Route nachträglich erstellt. Ungefähre Strecke I lost the date through some problems with the gpx devise. Route is the approximately done route. 

Wzdłuż kanału zatrzymaliśmy się na kawę i ciasto w schronisku młodzieżowym, zarządzanym przez austriacko-szwedzką parę. Przy Söderköping kanał się kończy, a my ruszyliśmy na północ i spędziliśmy noc w wiosce Navekvarn. B&B / Vandrarhem znajduje się w centrum. Małe wyspy w pobliżu wioski zaprasz…

<span lang="EN" style="line-height: 115%; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New…

<span lang="EN" style="line-height: 115%; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN; …

<span lang="EN" style="line-height: 115%; font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN; …

Ostatni dzień trzydniowej trasy. Balsta jest również punktem startowym dla trasy na północ w 2012 roku. Balsta jest najdalszą stacją SL pendeltåg (pociągu) do Sztokholmu. Możesz znaleźć bardzo dobry przegląd wszystkich tras rowerowych w Szwecji w 'Skyltade Cykelleder i Sverige'. Należy jednak pamię…

The first day up to Umea tour starts in Balsta. In good mood and bright weather we went off for Sala. Our equipment, for the next two weeks, is well stored on the bicycles, actually that is also enough for longer tours. Maps for the today's navigation is simple fixed on the steering. I prefer…

Day two, again good weather. We have had lunch in a small pizza that we have found by accident. You should not miss out such opportunity in Sweden! That might be the only one for that day. Sala Silvergruva is worth to see. The distance we are covering in our daily trips might be different, but on…

Wyjazd z Borlange wzdłuż Sverigeleden był trochę koszmarem. „Zgubiłem i znalazłem” Sverigeleden. Chociaż uważam się za dobrego nawigatora, w miastach bez odpowiednich map i oznakowania dla ścieżek rowerowych jest to bardzo trudne. Mam do wyboru jazdę głównymi ulicami, których staram się unikać za w…