Cycling trail Jezerko (Kolesarska pot Jezerko)

[eng] Dwie imponujące naturalne cuda oddalone o zaledwie kilka kilometrów. Na tej okrężnej trasie rowerowej będziesz mógł podziwiać mistyczne Jezioro Cerknica i dolinę naturalnych mostów, Rakov Škocjan.

Z parkingu w wiosce Dolenje Jezero kieruj się w stronę wioski Otok. Ta część szlaku podąża ścieżką edukacyjną "Drvošec", więc możesz zatrzymać się na jednym z trzech punktów widokowych ("Kuharca", "Klejni vrh" lub 10-metrowa wieża "Otočec"). Kiedy dotrzesz do wioski, jedź dalej, a po około 500 m skręć w prawo. Następnie jedź wzdłuż południowego brzegu Jeziora Cerknica u stóp wzgórz Javorniki. Po około 10 km od Otok droga prowadzi do punktu widokowego na Jezioro Cerknica (Cvinger). Kontynuuj w lewo do doliny Rakov Škocjan, mijając Mali naravni most (Mały Most Naturalny), na Veliki naravni most (Duży Most Naturalny), skręć w prawo i podążaj za trasą okrężną. Z Rakov Škocjan kontynuuj w kierunku wioski Zelše, przed wioską skręć w prawo i przejedź obok kościoła św. Volbenka do Dolenja vas. W wiosce skręć w prawo, przetnij mały mostek obok strażnicy pożarnej i wróć do punktu początkowego w Dolenje Jezero.

W drodze mijasz okresowe źródło Skadulca, podziemne jaskinie Velika i Mala Karlovica, dwa mosty naturalne, słynną cerkiew w Zelše oraz wiele atrakcyjnych punktów widokowych.

[slo] Jazda na rowerze ścieżkami jeziornego człowieka Jezerki, który według legendy żył w dziurach przy Jeziorze Cerknica. Trasa rowerowa wzdłuż jeziora i Rakov Škocjan oferuje wiele możliwości do obserwacji takich i innych zjawisk krasowych.

Z parkingu w Dolenje Jezero rusz w kierunku Otok. Po drodze początkowo jedziesz wzdłuż ścieżki edukacyjnej Drvošec, więc możesz zatrzymać się przy jednym z punktów widokowych lub na wieży widokowej Otočec. Przejeżdżasz przez wioskę Otok, a następnie skręcił w prawo i podążasz wzdłuż południowego brzegu Jeziora Cerknica u stóp wzgórz Javorniki. Po około 10 km z wioski Otok docieramy do punktu widokowego nad Jezioro Cerknica (Cvinger). Tutaj skręcamy w lewo w kierunku Rakov Škocjan, mijając Mali naravni most, nad Veliki, a następnie w prawo i wracamy na trasę okrężną. Trasa z Rakov Škocjan kontynuuje w kierunku Zelše, przed wioską skręcamy w prawo i przejeżdżamy obok kościoła św. Volbenka do Dolenja vas. W Dolenja vas skręcamy w prawo, przekraczamy mały mostek przy remizie strażackiej i wracamy do Dolenje Jezero. Trasa liczy 29 kilometrów, urozmaicona w Rakov Škocjan, a poza tym jest płaska.

W drodze mijasz wytryskującą źródło Suhadolice, jaskinie Velika i Mala Karlovica, dużą i małą naturalny most, cerkiew Zelše oraz liczne atrakcyjne punkty widokowe.