Alejandro Suárez

Subida por el Rio de la Miel desde la Playa de Burriana en Nerja. Aunque el desnivel no es una cosa exagerada, hay muchas rampas en las que lo pasamos francamente, no está demás hacerla en forma para no sufrir demasiado.

Partimos desde el hotel de Sagres y vamos buscando el recorrido de la Ecovía. Tras enlazar con el track atravesamos carriles embarrados por la lluvia de los dias anteriores y alguno que otro muy pedregoso, de los de empujar la bici hacia arriba y de los de bajar a pie hacia abajo. Una vez cogemos l…

Gdy dotarliśmy do Sagres, zatrzymaliśmy się w hotelu, aby przebrać się w suche ubrania (ponieważ cały dzień padało) i zdjąć sakwy, zanim skierowaliśmy się na przylądek Świętego Wincentego (tam było wietrznie...). Zachód słońca oglądaliśmy z twierdzy w Sagres. Jak zwykle, trasa kończy się w hotelu, …

Partimos desde Portimao y a través de carril bici y de un seguro puente llegamos al otro lado de la ría y vamos bordeando la costa entre urbanizaciones y pueblos costeros. Al pisar carril, encontramos por el camino acantilados memorables y divertidos senderos. El fin de ruta es buscar la estación d…