Eine ein- oder zweitägige (in diesem Fall zweitägige mit Übernachtung in Zachełm) Fahrradtour durch das Hirschberger Tal. Die auf zwei Tage verteilte Tour wird einen Freizeitcharakter haben, die Strecke ist jedoch an einem Tag gut machbar.
Streckenverlauf:
- Vom Bahnhof in Marciszów treten wir auf den nebenher verlaufenden roten Radweg (ER6) auf, der uns bis zum Schloss Bobrów führt;
- von dort aus fahren wir mit dem schwarzen Weg nach Karpniki (Karpnik?);
- dort fahren wir auf den orangefarbenen Weg, bis wir im Wald hinter dem Ort Krogulec auf den roten Radweg treffen;
- der rote Weg führt uns nach Mysłakowice, wo wir die Farbe auf schwarz wechseln;
- auf dem schwarzen Weg fahren wir jedoch nur kurz, genau bis wir auf den roten WANDERWEG treffen;
- diesem Weg folgend erreichen wir über Głębock Sosnówka, wo wir den grünen Radweg finden, der uns entlang des Stausees nach Podgórzyn führt;
- in Podgórzyn biegen wir sofort links auf den schwarzen Weg ab, der nach Zachełmie führt (das ist gleichzeitig der längste Anstieg der gesamten Strecke);
- der schwarze Weg verläuft dann durch Zachełmie (diesmal nach unten), um an der Hauptstraße auf grün zu treffen;
- dort biegen wir auch nach links ab und folgen dem grünen Weg bis nach Pakoszów, wo der grüne Weg nach links abbiegt;
- an dieser Stelle verlassen wir den grünen Weg und fahren geradeaus, um (nach der Kreuzung mit der Hauptstraße nach Szklarska Poręba) in der Stadt/Bezirk Piastów auf den blauen Weg zu stoßen, dem wir folgen, indem wir beim Gabelung nach rechts abbiegen;
- der blaue Weg bringt uns nach Stara Kamienica, wo wir die Farbe auf grün wechseln;
- auf dem grünen Weg erreichen wir das Kraftwerk Wrzeszczyn, wo wir rechts abbiegen und den roten Markierungen der Strecke ER6 folgen (Achtung: Falls in den letzten Tagen Regen gefallen ist, ist es besser, auf der asphaltierten grünen Strecke geradeaus zu fahren und in der Stadt Cicha rechts abzubiegen, um schließlich den roten Weg zu finden);
- der rote Weg, entlang des Wrzeszczyński Sees und später des Modrego Sees, vorbei am Schutzhaus 'Perła Zachodu', führt uns ins Zentrum von Jelenia Góra (der Bahnhof PKP oder andere Attraktionen müssen bereits selbst gefunden werden);