Portimão Touring Tour

EN:

• Start and finish of the route: Portimão
• Difficulty level: Easy
• Time needed: Approximately 2h at an average of 13 km/h
• Elevation: Climb of 174 m, 171 m descent
• GPS Coordinates: 37.13656, -8.5346

Description

Starting and finishing on Portimão waterfront, this route encircles the city. Passing through Alvor is one of the highlights of this route.

Riding alongside the coast you will come to the gorgeous Praia da Rocha Beach, a vast stretch of sand that attracts thousands of tourists throughout the year. Immediately beyond, in the mouth of the River Arade, you will find Portimão Marina.

_____________________________________________

PT:

Sobre a Rota:

• Início e fim do percurso – Portimão
• Grau/nível de dificuldade - Fácil
• Tempo de duração – Aproximadamente 2h00 à média de cerca de 13km/h
• Altimetria – 200mt de subida
• Coordenadas GPS: 37.13656, -8.5346
• Distância: 23.6km

Descrição:

Este percurso decorre em torno da cidade do Portimão com início e fim na zona ribeirinha da cidade. A passagem por Alvor e pela magnífica ria e baía de Alvor são um dos pontos de destaque deste percurso.

_____________________________________________

ES:

Sobre la ruta

• Inicio y final de la ruta: Portimão

• Nivel de dificultad: Fácil

• Duración: Unas 2 horas a una media aproximada de 13 km/h

• Altimetría:

• 174 metros de ascensión
• 171 metros descenso

• Coordenadas GPS: 37.13656, -8.5346

• Distancia: 24 kilómetros

Descripción

Esta ruta se inicia y finaliza en la zona ribereña de Portimão y recorre los alrededores de la ciudad. Alvor es uno de los lugares más destacados que permite visitar.

Junto a la costa encontrará la playa de Rocha, un lugar de gran belleza con un extenso arenal que atrae a miles de turistas a lo largo de todo el año. A continuación se encuentran el puerto deportivo de Portimão y la desembocadura del río Arade.