Empire State Trail: Buffalo to Green Island

Recorre el norte del estado de Nueva York por el Empire State Trail desde Buffalo hasta Green Island (zona de Albany). Son aproximadamente 580 km / 360 millas, principalmente pavimentado y en gran parte libre de tráfico, siguiendo el histórico Canal Erie y el río Mohawk. Espera largas millas planas con esclusas de canales, puentes levadizos y un fácil recorrido entre pueblos clásicos del canal.

Destacados en el camino: las icónicas esclusas de Tonawanda y Lockport, el paseo fluvial de Rochester, las aldeas del canal cerca de Syracuse, Rome y Utica en el Valle Mohawk, el desfiladero de Little Falls, Stockade en Schenectady y la llegada cerca de Cohoes/Green Island. Los servicios son frecuentes: cafés, tiendas de bicicletas y agua en la mayoría de los pueblos, por lo que puedes hacer el recorrido completo o disfrutar de paseos de un día.

La superficie es mayormente asfalto liso con conectores muy cortos en caminos tranquilos a través de pueblos. La señalización es sólida con indicaciones consistentes de EST. Neumáticos de 28 mm o más anchos son perfectos. La mejor temporada es de primavera a otoño; los veranos son animados con tráfico en el canal y festivales.

Moverse es fácil: Amtrak corre paralelo a gran parte de la ruta (Buffalo, Rochester, Syracuse, Utica, Schenectady/Albany), por lo que los recorridos punto a punto son sencillos. Planea de 5 a 7 días para cruzar todo, o elige un tramo favorito: de Rochester a Lyons, de Utica a Little Falls, o de Schenectady a Green Island para una salida relajada de un día.