Day 6, 70 miles from Peebles to Carlisle

6 de septiembre de 2006. Hoy el tiempo estaba casi perfecto para andar en bicicleta. Comenzamos en Peebles, un bonito pueblito, en la neblina escocesa y a unos 16 grados, que se calentaron a principios de veinte con solo muy ocasionales períodos de llovizna durante el día. El fuerte viento del SO se había suavizado y se había movido más hacia el oeste y el norte para ayudarnos. La ruta de Peebles a Carlisle a través del País Fronterizo (Escocia) y Cumbria (Inglaterra) es muy rural y llevamos suficientes barras de frutas para subsistir si no podíamos encontrar un lugar para almorzar. De hecho, llegamos al monasterio budista justo después de que cerró su sala de té, pero a tiempo para comer con los adherentes a cambio de una donación de £5. Sin carne, pero comida muy nutritiva, incluida una ensalada de aguacate. Decidimos parar después de 67 millas y que nos llevaran las últimas 4 millas a través de la hora punta de Carlisle. Nos alojamos en el una vez magnífico hotel ferroviario victoriano, el Crown and Mitre. El gran bonus es que las habitaciones tienen bañeras grandes, de las que todos nos aprovechamos después de todas las colinas de hoy. Compartimos el enorme comedor del primer piso con 50 mujeres jugadoras de bolos con una edad media de la población de bolos.