Halb um Erlangen mit Bergwertung

Ruta adecuada para familias con un toque deportivo (ascenso empinado), mejor recorrerla en bicicleta de montaña, pero también es posible con bicicleta normal con algo de empuje.

La salida es en Dechsendorf, en el aparcamiento junto a la pizzería al lado del lago (Valentinos), aunque también se puede empezar en Erlangen, la ruta pasa por el centro de la ciudad. A lo largo del carril bici en dirección al centro, se llega rápidamente al canal - junto a la área de descanso Heusteg a la izquierda. Allí se sigue siempre el canal por la derecha hasta el puerto. Cruza el canal, continúa pasando por Obi, luego por el aparcamiento de la piscina al aire libre West hacia Alterlangen, atraviesa los prados de Regnitz, justo en medio gira a la derecha hacia el centro por el puente Wöhrmühlenbrücke, luego pasa por debajo de la A73 y cerca de la estación cruza bajo las vías del tren (llevar la bici caminando), cruza la zona peatonal en la plaza del mercado, sigue hacia el parque del castillo, atraviesa el parque (llevar la bici caminando), al final del parque gira a la izquierda hacia la clínica infantil (Krankenhausstraße), cruza la calle en el semáforo peatonal junto a la iglesia, pasa junto a la iglesia hacia la clínica de cabeza, pasa junto a la clínica de cabeza (camino peatonal y ciclista), en el poste indicativo toma ligeramente a la izquierda hacia la Schwabachanlage, cruza el río Schwabach y sigue recto hasta la Essenbacher o Spardorfer Straße. Aquí comienza la parte deportiva. Sube por la calle Rathsberger hasta el hospital forestal, justo antes del semáforo peatonal gira a la derecha en el bosque, en el siguiente gran cruce de senderos vuelve a girar a la derecha hacia el campo de tiro forestal y luego sigue siempre el sendero marcado con una cruz azul sobre fondo blanco hasta llegar a Rathsberg. En la cima, en el 'paso', gira a la izquierda hacia Rathsberg, atraviesa Rathsberg, sigue la calle 'Zum Aussichtsturm', pasa por la granja de caballos y desciende empinadamente por la Rathsberger Steige hacia Bubenreuth, en el valle gira a la izquierda bajo la línea del tren, pasa por el REWE, sigue la autopista hacia Forchheim, cruza el nuevo puente peatonal, atraviesa Bubenreuth (también por la calle principal) y luego regresa por la carretera (poco transitada) Dechsendorfer Str. hasta Dechsendorf.

Hay muchas opciones para comer. Desde simples puestos de comida y cervecerías al aire libre (por ejemplo, en el camping junto al puente Wöhrmühlenbrücke) hasta la cervecería maravillosamente situada del restaurante 'Forsthaus' en el estanque Dechsendorfer, con una interesante cocina cruzada franconio-mediterránea.