Rund um Emden mit Wall und Hafen

Este recorrido en bicicleta muestra algunas de las vistas más hermosas de Emden. Comenzamos en la plaza frente a la estación de tren. Ya aquí nos encontramos con una imagen de la diversidad, a unos metros de nosotros una locomotora de carga 043 903-4, originalmente alimentada con carbón, detrás se eleva la cúpula del tanque de agua. Aquí comienza nuestra entrada directamente detrás del tanque de agua. Vamos en dirección a la Kunsthalle Emden. La Kunsthalle muestra, junto con muchas exposiciones temporales, la colección Henri Nannen y la donación de Otto van de Loo con obras de la modernidad clásica y del arte contemporáneo. Continuamos por las murallas de la ciudad que originalmente tenían 10 perreras, una fortaleza que nunca fue conquistada de la ciudad hasta la esclusa de Kesselschleuse. La esclusa Emder Kesselschleuse es la única esclusa de 4 cámaras en Europa. Conecta 4 canales y es una obra maestra única en el ámbito de la ingeniería hidráulica, que está protegida como monumento. Cruzas la esclusa de Kesselschleuse, pasas por el 'Van Ameren Bad' y la casa de jóvenes, y seguimos las señales de la 'Dollard-Route - Ruta Alternativa'. En el canal lateral del Ems seguimos por el Wykhoffweg recto, giramos a la izquierda en el Kiefernweg hasta llegar a Schöpfwerkstraße y cruzamos el Borssumer Siel. Aquí se puede planificar una pequeña desviación al Ökowerk. Seguimos la carretera, directamente junto a la duna, y vemos a la izquierda la instalación de energía eólica Nearshore de la empresa Enercon. Lo especial de esta instalación no es solo su ubicación en el agua, sino también el hecho de que su torre, a diferencia de las instalaciones de este tamaño, no está construida de hormigón, sino de acero. A través de la Gran Esclusa del Mar y de la Esclusa Nesserlander alcanzamos el puerto exterior. Aquí encontramos las conexiones de ferry a Borkum y en días determinados también a Delfzijl o Ditzum. Cruzamos la línea de dikes y seguimos la Nesserlanderstraße, desde la cual podemos ver a la derecha los astilleros y secciones individuales del puerto. En Hansastraße cruzamos la línea de tren a la derecha y pasamos por el puente ferroviario y giramos en la calle 'Pesca de Arenque'. Aquí tiene una hermosa vista sobre el Antiguo Puerto Interior. Procedemos hacia el sprint final a través del puente Faldern, pasando el Museo Estatal de Frisia Oriental, los barcos museales y el Otto Huus de regreso a la estación principal de Emden. (cloned from route 363848)