R5a Wadowice - Kraków (Pychowice)

R5a Wadowice (centro de la ciudad) - Cracovia (Pychowice)

Esta ruta va desde el centro de Wadowice hasta Pychowice, que está a unos 5 km de los Błonia y del centro histórico de Cracovia. Tiene una segunda variante que comienza cerca de la casa de los sacerdotes pallotinos en Kopiec.

La ruta R5a transcurre en gran parte por rutas ciclistas ya señalizadas. Desafortunadamente, en la mayoría del trayecto el asfalto está dañado y también hay tramos de grava/barro.

1. Salida de Wadowice La ruta empieza en el mercado de Wadowice y va hacia el norte por la calle Krakowska. En una pequeña rotonda hay que girar a la derecha, después de 130 m a la izquierda hacia un puente y justo después del puente a la derecha. Seguimos recto, cruzamos la carretera nacional y la vía del tren, y luego giramos a la izquierda siguiendo las señales de las rutas ciclistas. En el siguiente cruce de caminos estrechos, giramos a la izquierda (manteniéndonos en la ruta ciclista), y después de las carnicerías giramos a la derecha. Mientras tanto, cruzamos dos veces una vía secundaria cubierta de vegetación. En el siguiente cruce giramos ligeramente a la derecha. En Witanowice seguimos todo el tiempo por la carretera con prioridad, subiendo fuerte cuesta arriba.

2. Llegada a la conexión con la variante R5b - hacia Kopytówka. Pasamos una intersección de cuatro salidas y recorremos 6 km por la carretera con prioridad. Algunas bajadas permiten alcanzar una velocidad momentánea de 50 km/h. Tras seis kilómetros hay una bajada y un cruce en el que giramos a la derecha (MUY FÁCIL DE RECORRER). Luego giramos a la izquierda por la carretera con prioridad, pasando a la derecha por un concesionario de coches. En el siguiente cruce giramos a la izquierda cuesta arriba. Tras 350 metros giramos a la derecha por un camino estrecho y modesto. Después seguimos recto hasta la señal "Paszkówka 3 km".

3. Hacia Skawina En Paszkówka giramos a la izquierda y luego ligeramente a la derecha cuesta arriba. Llegamos a la iglesia y la pasamos por la izquierda. Luego bajamos hasta la aldea Wielkie Drogi y en la primera intersección giramos a la derecha. Tras unos 1 km giramos a la izquierda, cruzamos la carretera nacional y la vía férrea de doble carril. Seguimos por la carretera principal hasta llegar al puente renovado sobre el canal Łączany - Skawina. Justo después del puente giramos a la derecha y seguimos recto hasta el puente más cercano a la derecha. Giramos hacia el puente y luego seguimos recto, luego a la izquierda hacia Ochodza. Continuamos recto hasta el puente sobre el canal y casi hasta la rotonda de la circunvalación de Skawina. Antes de la rotonda giramos a la izquierda y seguimos recto. Cruzamos el puente sobre el río Skawinka y giramos ligeramente a la izquierda hacia una carretera asfaltada. Continuamos rectos.

4. Hacia Pychowice Durante varios kilómetros circulamos "detrás de la carretera". Cuando llegamos a Tyniec y la carretera principal gira bruscamente a la derecha, nosotros giramos ligeramente a la izquierda hacia una calle secundaria. Pasamos junto al monasterio benedictino y el cementerio parroquial. Luego, en la bajada frenamos bruscamente para girar con calma a la derecha. Circulamos por carretera asfaltada hasta acercarnos a la autopista. Entonces giramos a la izquierda por un camino FÉRREO Y DESGASTADO. Cruzamos con cuidado el dique contra inundaciones y pasamos por debajo de un puente de la autopista. Entramos en el terreno del canal de kayak, y luego nos dirigimos por la cresta del dique hacia el centro de Cracovia. Por el camino pasamos varias vías por el dique, una de ellas es la más corta para llegar a Kostre. En cierto momento la ruta ciclista se acerca a la calle Widłakowa. Seguimos hasta el final del carril bici elevado, y luego nos incorporamos al tráfico en la calle. Llegamos a la intersección con Tyniecka, giramos a la izquierda, y tras 200 m a la derecha. Un poco después estamos al final de la ruta, en Pychowice junto a la iglesia.

5. Ruta adicional. Se puede continuar el viaje hacia el centro por la cresta del dique del Vístula. Sin embargo, en Dębnik será difícil asegurar la bici, y habrá miles de peregrinos a pie.