Od hradu ke hradu aneb putování za Popelkou

Bohemia Occidental – Esta vez nos embarcaremos en un paseo por el hermoso paisaje en la frontera entre Domažlice y Klatovy. Comenzaremos con estilo directamente desde el Castillo y Palacio en Horšovský Týn (49.5294208N, 12.9380281E), una joya de Domažlice. Podemos visitar, por ejemplo, la parte del castillo con la capilla gótica temprana única, la armería y la vivienda renacentista amueblada, o la importante galería de pinturas de los monarcas checos.

Justo después de la visita al palacio, nos espera la parte más larga de toda la ruta planificada. Nos uniremos a la ciclovía número 2141, cruzaremos el río Radbuza y saldremos de la ciudad en dirección a Lazce y Blížeov. En Hlohovčice nuestra ruta se une con la ruta número 305 y, tras recorrer 21 kilómetros, llegaremos a nuestro siguiente destino, la ciudad de Koloveč. Es conocida principalmente por su molino que transforma a las viejas en jóvenes. Su prototipo se puede ver en el Museo de Oficios de Koloveč (49.4870164N, 13.1070167E), donde también se exhibe la cerámica típica de Chodsko. Luego nos dirigiremos hacia Chudenice, donde nos esperan varios lugares interesantes que sería una lástima perder. Tras cinco kilómetros, antes del pueblo de Lučice, giraremos hacia un camino forestal y nos dirigiremos a una hermosa zona bajo el monte Žďár. Esto ya está a varios cientos de metros más allá de la frontera del distrito de Klatovy. Lo primero que veremos es el castillo Lázeň, residencia del conde Czernin. Desgraciadamente, el extenso parque está cerrado al público, así que giramos a la izquierda, y nos interesa el camino forestal acondicionado hacia el arboreto Jardín Americano (49.4614719N, 13.1582389E). La señalización clara nos guiará sin problema hasta el destino. El Jardín Americano, que es un monumento natural nacional, fue fundado en 1828 por Evžen Černín y presume del conjunto más completo de especies arbóreas de América del Norte en la República Checa. Un ejemplar único es el enorme abeto Douglas Černín con un tronco de más de cinco metros de circunferencia. No podemos dejar de visitar los cercanos estanques Kvapil. El mayor inspiró a Jaroslav Kvapil a escribir el libreto de la ópera Rusalka. Cerca del Jardín Americano se alza también la torre mirador Bolfánek (49.4595742N, 13.1626403E). Para subir a la cima, se puede elegir una ruta pronunciada desde el castillo Lázeň o un camino más suave desde el cementerio de Chudenice. Nosotros elegimos la primera opción y, además de unas vistas excelentes, nos recompensa un entorno mágico. En el restaurante junto a la torre mirador se puede refrescar y comer bien. Los aficionados a la cerveza pueden después bajar al mercado de Chudenice para probar la cerveza de la microcervecería local.

Junto a la iglesia en Chudenice giraremos hacia el Castillo Viejo, que incluye no sólo circuitos turísticos sino también el museo de Josef Dobrovský. Por cierto, al Castillo de Chudenice está asociada una leyenda sobre el origen de la familia conde Černín.

Luego continuamos hacia Švihov. Primero nos espera una subida desagradable y larga por la cicloruta 2042 desde Chudenice hasta la localidad de Chlumská. Después del arduo ascenso nos espera un largo descenso hacia Malechov. Al principio del pueblo giramos a la izquierda y llegamos a Švihov por la ciclovía. A la entrada de la ciudad recomendamos simplemente cruzar la carretera principal y al destino, el castillo de agua, llegar por un sendero acondicionado a través de los prados. El castillo de agua Švihov (49.4788278N, 13.2853500E), sede del famoso cuento de hadas Cenicienta de Václav Vorlíček "Tres avellanas para Cenicienta", es uno de los castillos checos más jóvenes, construido entre 1480 y 1489. Consta de dos palacios residenciales, una torre de entrada de cinco pisos y una capilla construida en una torre bastión. Se puede comer y beber en el restaurante en el patio del castillo o en la plaza.