Od ranče ke dvěma plzeňským rozhlednám

Esta vez salimos por los alrededores de Pilsen y los estanques de Bolevec, que ofrecen muchos atractivos naturales.

Empezaremos desde el rancho Šídlovák (49.7841339N, 13.3747672E), cuyo corazón es una taberna de estilo tradicional para no fumadores, donde nos sentiremos como hace 100 años. El rancho también cuenta con una zona de equitación, por lo que antes de subir a la bici, podemos dar una vuelta a caballo. Por la vía ciclista 35 saldremos del rancho pasando Kolomazná pec hasta el mirador Krkavec (49.8029056N, 13.3410622E). Krkavec es una de las tres cimas más importantes cerca de Pilsen y, después de Radyně, es el segundo punto más alto (504 msnm) de la región de Pilsen. En su cima se alza una torre mirador de piedra de 18 metros de altura, abierta desde 1901. Hay que subir 98 escalones para la vista, pero el esfuerzo se premia con una magnífica panorámica desde dos galerías sobre la cuenca de Pilsen y la región de Šumava; también pueden verse gran parte del bosque de Český les, las montañas bávaras Hoher Bogen, parte de las tierras altas de Tepelská, Brdy, Švihovská, la parte occidental de la sierra de Křivoklát y, por supuesto, Pilsen.

Desde Krkavec seguiremos por el sendero turístico rojo hasta Chotíkov, donde enlazamos con la ruta ciclista número 2295 y continuamos por Kůští hasta la ciudad de Touškov (49.7769775N, 13.2497119E), a unos 10 kilómetros al oeste de Pilsen. Su núcleo histórico es zona de patrimonio urbano. Su edificio emblemático es la iglesia de San Juan Bautista, construida según planos del famoso arquitecto barroco Kilián Ignác Dientzenhofer, junto a una vicaría en la que residieron numerosas personalidades destacadas.

Después de Město Touškov salimos de la vía ciclista para incorporarnos a la carretera número 180 y llegamos a Kozolupy, donde, antes del paso a nivel, volvemos a enlazar con la ruta ciclista n.º 37, que nos lleva por Vochov hasta el complejo del castillo de Křimice (49.7586833N, 13.3061456E), erigido en el sitio de una antigua fortaleza. Construido en estilo barroco en 1732, adoptó su aspecto actual de estilo imperio en 1811. Allí podemos descansar en el parque o el área U Mže, jugar minigolf u optar por alguna especialidad local a la parrilla.

Por la misma ruta ciclista seguimos por Skvrňany, el centro de la ciudad, pasando junto a la cervecera Pilsner Urquell, hacia Doubravka, siguiendo el río Úslava por el parque natural Horní Berounka hasta el mirador Chlum (49.7673511N, 13.4304444E). Se alza en la cumbre del Chlum (416 m n. m.) y tiene una altura de 24,8 metros. Esta torre mirador es un monumento a la hoy casi olvidada Unión Checoslovaca de Turistas Obreros. La filial local de Doubravka tuvo la idea de construir en Chlum una estructura de recreo con mirador. Se recaudaron fondos en todo el país, culminando en 1926 con la colocación de la primera piedra. El dinero conseguido sólo alcanzó para levantar el refugio. El mirador se alzó solo hasta un tercio, completándose tres años después y abriéndose al público el 23 de junio de 1929. Hoy, tras subir 121 peldaños, se disfruta una vista amplia de los alrededores de Pilsen. Al bajar, se pueden asar salchichas, tomar una cerveza, un refresco o un helado. Hay mesas y bancos de madera, algunos bajo pérgolas, y un pequeño parque infantil para los niños.

Desde el mirador descendemos por el sendero rojo sin pavimentar y enlazamos con la vía ciclista 2151, que nos lleva por el valle del Berounka, junto a Bílá Hora y los estanques de Bolevec de nuevo hasta el rancho Šídlovák.