Cyklotrasa vám ukáže sochu cyklokrosisty i pomník významné bitvy

Kolínsko – No hay nada mejor que, en un hermoso día, poder salir a la naturaleza y además admirar monumentos y recordar un poco de historia. ¿Suena como una combinación tentadora? Entonces puedes unirte a nosotros para un recorrido de aproximadamente quince kilómetros alrededor de Kolín. Es una ruta fácil y, aunque viajaremos un poco por terreno, no nos esperan montañas particularmente pronunciadas. Por lo tanto, los ciclistas recreativos podrán manejar la ruta sin problemas. Nuestra aventura en bicicleta comienza en la planta de agua de Kolín. La construcción originalmente suministraba agua al asentamiento de la época, aunque mucho más pequeño. Después de muchos años de abandono, la ciudad logró conseguir fondos para su renovación y transformación en una torre de observación. Si decidimos subir las escaleras hasta la cima de la torre de agua, se abrirá ante nosotros un paisaje como en la palma de una mano. Podemos admirar los panoramas de Kolín, las placas informativas alrededor de las ventanas siempre nos acercan a lo que hay en cada dirección. Mientras disfrutamos de la vista, podemos refrescarnos en el parque alrededor de la planta de agua y tomar asiento en la bicicleta. Partiremos por el carril bici en dirección a Výfuk, al final del carril giraremos a la derecha y a unos metros giraremos a la izquierda. Sin embargo, giramos muy cuidadosamente, pues la intersección no es de las más claras. Llegaremos a un parque canino donde los dueños entrenan a sus mascotas de cuatro patas en diversas habilidades. Al mismo tiempo, este punto marca el inicio del valle de Štítar, que alberga un sendero educativo. Precisamente hacia este valle nos dirigimos, ya que nuestro camino pasa por ahí. Tras unos metros, nos encontraremos con placas informativas del sendero educativo local, que nos acercarán a la fauna y flora de la zona y nos enseñarán sobre los recursos hídricos. No es menos interesante que en el camino encontremos un pequeño bikepark con obstáculos de tierra llamado Komár. Continuaremos siempre por el camino, y se abrirá ante nosotros la vista del campo de fútbol de Štítar. Con precaución, bajaremos hacia este, cruzando la pequeña corriente local. Veremos la estatua de Miloš Fišera, el antiguo representante checoslovaco en ciclocross. Luego regresamos al camino y viajamos por terreno boscoso. Los árboles nos brindarán refugio del sol si hay altas temperaturas. Si necesitamos descansar o beber, hay bancos a lo largo del camino. Pronto llegaremos al final del valle de Štítar y ante nosotros se abrirá una carretera con un cartel que indica Zibohlavy. Sin embargo, giraremos a la derecha en dirección a Radovesnice. Aquí nos espera una ligera subida. Al llegar a su fin, giraremos a la izquierda y seguiremos un poco más de camino cuesta arriba antes de girar a la derecha en dirección a Radovesnice. Pasaremos junto a la pared del castillo local y seguiremos por la carretera. En un momento llegaremos a un campo, ante el cual hay un monumento a un soldado caído. Recuerda un desafortunado suceso donde cerca se estrelló un avión de combate y su piloto murió aquí. Aquí nos detendremos y dedicaremos un minuto de silencio en su memoria. Continuamos por el camino asfaltado hasta llegar a Křečhůr. Pasaremos por la aldea y nos orientaremos por los letreros hacia el monumento que conmemora la batalla de Kolín. Esta tuvo lugar en 1757 y se enfrentaron las tropas del rey prusiano Federico II con el ejército austriaco de Leopoldo Dauna. Visitaremos el monumento y tomaremos un momento para recuperar fuerzas. Después, tendremos que regresar un tramo por el mismo camino en dirección al que llegamos, de nuevo hasta el inicio de Křečhůr. En lugar de continuar hacia la derecha, por donde vinimos, giraremos a la izquierda, donde tomaremos un camino rural de regreso a Štítary cerca de Kolín. Pasaremos por ellos, al igual que por la zona de Výfuk, y regresaremos al carril bici junto a la planta de agua. Si no visitamos la torre al comienzo de nuestro recorrido, tenemos la oportunidad; o alternativamente, podemos sentarnos a la sombra de los árboles en el parque local antes de regresar a casa de nuestra excursión en bicicleta.