vom Rhein zum Trifels - über die Deutsche Weinstraße zurück

Una ruta de los RadSportSenioren Rheinstetten.

El inicio y final es el ferry del Rin en Rheinstetten Neuburgweier.

El ferry nos lleva a la orilla del Rin en la región del Palatinado. El PAMINA Radweg a lo largo del mayor río alemán nos lleva al puerto fluvial de Lauterbourg. Lo dejamos en dirección a Lauterbourg, pasando por alto la encantadora ciudad alsaciana a la derecha y utilizamos el carril bici D3. Tras dos rotondas y cruzar la autopista A35, atravesamos las localidades de Scheibenhard, Niederlauterbach, Salmbach y Schleihtal. Paralelamente a esta carretera poco transitada corre el carril bici Lautertal.

En la D263 circulamos hasta la rotonda antes de Altenstadt y cruzamos la zona industrial. Luego giramos a la derecha hacia la rotonda frente a la encantadora ciudad alsaciana de Wissembourg. Hay suficientes opciones para parar en cafeterías o bistrós, se recomienda una breve visita. La señal de la rotonda hacia Weiler nos lleva por la D334, pasando por la piscina y el hospital de Wissembourg. Con algunas colinas llegamos a Weiler y la frontera, pasando por Germanshof. La L478 nos lleva a través de Bobenthal hasta Niederschlettenbach. En el centro del pueblo giramos a la derecha en la L490, que nos lleva por el Erlenbach a la localidad homónima. Poco antes de la primera construcción, en una roca arenisca se alza el imponente castillo de Berwartstein. Antes de llegar al siguiente pueblo cruzamos la B427 y pasamos por Vorderweidenthal. Giramos a la izquierda siguiendo el Erlenbach por la carretera, con Oberschlettenbach arriba a la izquierda. Atravesamos Darstein, Schwanheim y Lug. En Sarnstall giramos a la izquierda hacia Anweiler am Trifels. Al inicio del pueblo, la B48 gira a la derecha, que seguimos. Tras el puente ferroviario tomamos la segunda salida a la izquierda y seguimos la señal hacia el castillo de Trifels. Ahora hay una subida de aproximadamente 7 km con pendientes de hasta el 8% hasta el castillo. Desafortunadamente, el bosque solo ofrece vistas ocasionales de los 3 castillos. Un recorrido circular que solo se puede hacer en una dirección nos lleva a un aparcamiento con un panel informativo. Seguimos el camino forestal hacia Slevogthof. Este camino no está asfaltado, pero es ciclable con una bicicleta de carretera.

A través de Slevogthof llegamos a Leinsweiler y también a la Ruta del Vino Alemana. Las comunidades vinícolas de Eschbach, Klingenmünster, Gleiszellen-Gleishorbach, Pleisweiler-Oberhoffen y Bad Bergzabern ofrecen muchas posibilidades para parar en bodegas, restaurantes o cafeterías. Salimos de Bad Bergzabern con algunas colinas por la L545 hacia Steinfeld.

Después de Steinfeld atravesamos el Bienwald por una carretera buena y plana, pasando por la Biemaldmühle hacia Scheibenhardt, Neulauterburg y Berg hasta volver al ferry del Rin en Neuburg.

Debido al color otoñal de las hojas y la oferta culinaria en el recorrido, esta ruta es especialmente recomendable en otoño.

Realizada el 04.09.21010 por Günther, Klaus, WolfgangK, Norbert, Martin, Jürgen.

Valores medidos: 115 km; 849 m de ascenso