11.07.2010 Bystrzyca Kłodzka - Stronie Śl.- Złoty Stok - Wambierzyce - Karłów - Kłodzko

Comencé mi larga excursión montañesa en la estación de tren de Bystrzyca Kłodzka y me dirigí hacia el este. A unos kilómetros de la ciudad, comienza una subida de seis kilómetros al paso Puchaczówka, 860 m sobre el nivel del mar. Para mi alegría, me recompensaron con vistas hermosas. En invierno, este lugar es conocido por los remontes de esquí en Czarna Góra. Ahora, un largo descenso hacia Stronie Śląskie y luego hacia el norte a través de Lądek Zdr. Tras el balneario, otro ascenso, esta vez al paso Jaworowa, 707 m sobre el nivel del mar, y un largo descenso hacia Złoty Stok. Ahora me dirigí hacia el oeste por la carretera nacional número 46, en dirección a Kłodzko. Considero que este fragmento de mi excursión es el más duro, porque a pesar de que es domingo por la mañana, el tráfico de vehículos es el más intenso aquí. En el camino pasé por una larga subida al paso Kłodzki, 483 m sobre el nivel del mar, y una pantalla electrónica con la temperatura del aire a 29,2 °C, y del asfalto a 43,6 °C, y aún era mediodía. En Kłodzko tomé un breve descanso y me dirigí hacia Nowa Ruda. Unos kilómetros después de Kłodzko, giré a la derecha y llegué al pueblo de Bożków. Aquí hay un gran palacio del siglo XVIII, ya descuidado. Luego me dirigí hacia el oeste a Wambierzyce. Desde Bożków, unos kilómetros de la ruta es un camino de grava. En Wambierzyce hay una hermosa iglesia de santuario mariano. Después de almorzar, reanudé mi viaje. Ahora la escalada a Lisią Przełęcz, 790 m sobre el nivel del mar. Por el camino pasé por las magníficas Montañas de Mesa con Szczeliniec. Desde la cima del paso, giré a la izquierda y, a través de Łężyce y Szczytną, volví a Kłodzko, donde terminé mi viaje. El tramo Szczytna Kłodzko es una carretera internacional S 8, poco amigable para los ciclistas. Realicé esta excursión a temperaturas superiores a 30 °C y bebí más de tres botellas de agua mineral de 1,5 litros.

La ruta es hermosa, con vistas maravillosas. Debo admitir que esta excursión iba a ser más larga. Desde Lisią Przełęcz tenía que descender a Kudowa Zdr., luego un ascenso a través del paso Polskie Wrota hasta Zieleńca y concluir en Bystrzyca Kłodzka. Sin embargo, perdí ante el calor de 30 grados. La belleza del valle de Kłodzko es buena para los perseverantes.