D-Route 5 (Germany)

La D-Route 5 fait partie du réseau national allemand de cyclotourisme longue distance. Elle relie des pistes cyclables signalées, des petites routes calmes et quelques tronçons de gravier, traversant un mélange de villes et de campagne ouverte. Vous pouvez parcourir l'intégralité en tant que circuit ou choisir des sections pour un week-end — les trains régionaux facilitent les montées et descentes.

La navigation est simple : suivez les balises D5 et vérifiez la carte. Les surfaces varient selon la région, donc des pneus de 32–40 mm assurent le confort. Vous trouverez généralement des services tous les 20–40 km — boulangeries, auberges, de l'eau et des boutiques de vélos dans les plus grandes villes.

Vous pouvez rouler dans les deux sens et découper le parcours en étapes selon votre rythme. Le meilleur moment est du printemps à l'automne. Soyez attentifs aux détours locaux ou aux chantiers, surtout près des villes. Les familles apprécieront les parties plus plates près des villes, tandis que les cyclotouristes pourront s'adonner aux longues étapes rurales. Voyagez léger pour les passages sous-voies, apportez un antivol et profitez des arrêts café et de l'ambiance des petites villes en chemin.