Pirmasens-Bitche Cycle Route

Une balade transfrontalière reliant Pirmasens (DE) et Bitche (FR) à travers la Forêt du Palatinat et les Vosges du Nord — faisant partie d'une Réserve de biosphère UNESCO partagée. Environ 47 km avec environ 1 050 m de dénivelé, attendez-vous à des collines ondulantes, des rails courts et intenses, et des descentes forestières amusantes.

L'itinéraire mélange pistes cyclables dédiées et routes tranquilles avec quelques sentiers forestiers. Principalement pavé, avec de courtes portions de gravier, des ponts en bois et quelques pavés. Il y a un petit tronçon de route un peu plus fréquenté, mais court. Idéal pour les vélos de randonnée ou gravel ; les cyclistes sur route expérimentés s’en sortiront bien avec un peu de prudence sur les portions non revêtues.

Le paysage offre tous les points forts de la région : paysages ombragés de pins et de grès, villages endormis, et une grande finale à la citadelle de Bitche. La signalisation est généralement bonne grâce aux panneaux vélo locaux, mais un GPS est utile en forêt.

Conseils :

• Parcourable dans les deux sens ; la montée est plus conséquente qu’il n’y paraît.
• Emportez une pièce d’identité pour la frontière et un encas — les services peuvent être espacés.
• Attention aux feuilles mouillées et à la mousse dans les parties ombragées de la forêt.

Parfait pour une sortie solide d’une demi-journée à une journée complète avec du temps pour des arrêts en boulangerie et des pauses photos.