Empire State Trail: NYC–Kingston

Parcourez la vallée de l'Hudson de New York jusqu'à la ville historique de Kingston sur l'un des itinéraires cyclables emblématiques de New York. Il relie de longs corridors verts principalement pavés et des voies ferrées aménagées, avec quelques courts passages sur route.

Attendez-vous à un bitume lisse sur la majeure partie du trajet, avec quelques portions de gravier — rien d'extrême, mais des pneus plus larges rendent le tout plus confortable. Vous profiterez de vues sur la rivière, de corridors boisés, et de nombreux villages pour prendre un café, grignoter ou vous ravitailler en eau. Un moment fort est la traversée du Walkway Over the Hudson, puis la continuation sur des voies ferrées tranquilles en direction de New Paltz et Kingston.

L'itinéraire est en grande partie sans circulation, bien qu'il y ait de courts segments fréquentés près des zones urbaines. Idéal pour une grosse journée ou une nuit tranquille, avec des options de train faciles le long du corridor pour raccourcir le trajet si besoin. Prenez des lumières pour les sections ombragées occasionnelles et respectez les règles affichées dans les zones piétonnes partagées.

En résumé : du classique dans la vallée de l'Hudson — pittoresque, majoritairement pavé et très adapté aux vélos, avec un soupçon de gravier pour pimenter le tout.