Berlin–Lviv Cycle Route: Świętokrzyskie Section

De Żarnów à Chlewiska, ce tronçon dans la région de Świętokrzyskie de l'itinéraire Berlin–Lviv traverse champs, forêts de pins et villages tranquilles. Attendez-vous à une route principalement lisse : beaucoup d’asphalte et de voies pavées, avec quelques passages de gravier visibles et quelques courts passages sablonneux.

Comptez environ 65–70 km avec environ 400 m de dénivelé – des ondulations douces plus que des grosses côtes. La majeure partie utilise des routes calmes et des chemins ruraux ; les sections fréquentées sont brèves. Un vélo de tourisme ou gravel est idéal, et des pneus de 32–40 mm rendront le gravier plus confortable.

Jolis bonus en chemin : la lisière de la région de la Sainte-Croix, le château de Szydłowiec non loin de la route, et la forge historique à Chlewiska. C’est une bonne étape d’une journée et un joli lien entre Łódzkie et Mazovie si vous montez le plus grand voyage Berlin–Lviv.

Le balisage peut varier, alors apportez un fichier GPX. Des services apparaissent régulièrement – ravitaillez-vous à Żarnów, et vous trouverez des magasins et boulangeries dans les villages traversés.