Sortie rapide à vélo de Hilpoltstein à Roth

Set off from Hilpoltstein, a charming Franconian town famous for its medieval castle and as a classic stop on the Main-Danube Canal. Your ride to Roth is just under 14 kilometers, with mostly gentle slopes—expect a bit of a climb at the start, balanced by more downhill sections closer to Roth.

The route is a nice mix: about half paved, with plenty of smooth asphalt stretches perfect for cruising, but don’t be surprised by sections of gravel and unpaved track (around a third of the ride), which add a little adventure. This makes it well-suited for hybrid or gravel bikes. You'll mostly stick to quiet farm roads and woodland tracks, so expect peaceful countryside views and very little car traffic.

Finish in Roth, known for its jazz festival and as the vibrant heart of the Rothsee region—perfect for a post-ride stroll or snack. All in, it’s a relaxed ride ideal for anyone looking to enjoy some classic Bavarian scenery and a slice of local culture.