Rochester NY to Lockport NY

Enfin un jour avec un temps magnifique et seulement des vents de face légers.

La première moitié de la balade s'est faite sur l'Empire State Trail/Erie Canalway Trail. Virtuellement tout était non revêtu. Cela allait bien en ce jour de beau temps, mais ce serait un gâchis sous la pluie.

En raison d'un panneau trouvé à peu près à mi-parcours indiquant que le sentier était fermé plus loin, nous avons abandonné le sentier et avons roulé vers le sud pendant peut-être un kilomètre pour prendre la NY Bicycle Rt 5, qui longe la Rt 31. Bien qu'il y ait eu un peu de circulation, ce n'était pas excessif. De plus, la Rt 31 a principalement une excellente bande d'arrêt d'urgence.

Lorsque nous sommes arrivés à Medina et avons été sur la Rt 31E pendant quelques miles, c'était une merveilleuse route à faible circulation qui traversait un vieux quartier intéressant. C'était triste de devoir se réincorporer à la Rt 31 à Middleport.

Dans l'ensemble, une grande balade.