Schwalbentour

Nous commençons à Rysum près du moulin, Rysum est un village rond avec une église en tuf et en pierre de rivière (construite en 1457). Il y a probablement ici l'orgue encore jouable le plus ancien d'Europe du Nord. Le moulin restauré il y a quelques années, Gallerieholländer (auberge du moulin), est également remarquable. À travers les Mühlenlohne, nous atteignons la "Äußere Ringstraße". Nous tournons à gauche et après environ 200 m, nous tournons à droite dans la "Knocksterstraße". Au km 2,6, nous tournons à gauche dans le "Hooge-Tiepkeweg". Après environ 400 m, nous tournons à droite dans le "Schlomerswolderweg". Lorsque nous atteignons une station de gaz à droite, nous tournons à gauche jusqu'à la "Rysumerstraße" (cabane de protection). Nous tournons ensuite à droite en direction d'Emden/Wybelsum et après avoir croisé le canal, nous entrons à gauche dans le "Borkmeedeweg". Au bout de la rue, nous atteignons un chemin transversal. Ici, nous tournons à droite vers Wybelsum/Larrelt/Emden (Larrelter-Rundkurs). Nous tournons à gauche dans le "Brückweg" et ainsi nous arrivons à Bartshausen vers la "Pünte", un ferry pour vélos et piétons que l'on doit manœuvrer soi-même. Après avoir traversé, nous roulons environ 600 m sur un chemin étroit jusqu'au moulin à eau. Le moulin à eau est classé monument historique. Autrefois, il servait à drainer les zones basses. Nous continuons sur ce chemin pour arriver à Loquard. À Loquard, il y a le "Streuobstwiese Liebenhain" - des arbres fruitiers à pépins et à noyaux âgés de 40 à 150 ans avec des variétés qui n'existent nulle part ailleurs (monument naturel). De plus, ce village abrite une école d'un genre particulier : un Gulfhof rénové. L'église de Loquard est un édifice gothique en brique du XIIIe siècle avec un autel sculpté. Sur la piste cyclable le long de la route départementale, nous revenons à notre point de départ, Rysum.