chełm - terespol

Dans les environs de Huta Ruda, je me suis un peu trompé et j'ai fait un tour par Świerże, au lieu d'aller à Wola Uhruska, mais je me suis rendu compte à mi-chemin, et comme on le sait, faire demi-tour est pire que monter une côte sous la pluie.

En venant de Sobibór, avant le passage à niveau, à droite, commence la piste cyclable quelque chose avec trois frontières. À partir de ce moment-là, ça devient sympa - la plupart du parcours se fait à travers la forêt et près de la Bug. On peut y arriver jusqu'à Różanka, puis une fois de plus il y a une descente de la route jaune à droite et on roule à nouveau près de la Bug et on sort à Kodeniów, sauf que ce parcours est mal indiqué et qu'il faut parfois porter le vélo à travers l'eau.

Le parcours qui commence à Liszna est annoncé à gauche à Liszna, près de l'auberge de jeunesse. Je voulais jeter un œil au saule lumineux à Mościce, mais je me suis laissé tromper par les indications du sentier qui me demandaient de tourner à Nowosiółki au lieu d'aller directement à Mościce. Et ainsi, je suis sorti à Jabłeczna, à droite il y avait un monastère, et comme les bâtiments ne m'intéressent pas, j'ai continué en direction de Terespol.

Le prochain virage à droite, sur le sentier rouge, avant Kodeniów - ici on roule à l'instinct, il faut se guider par la rivière et le soleil. Ne faites pas confiance aux signalements des sentiers. Peu avant Kodeniów, il y a un excellent village qui commence par s ou b (je ne me souviens pas). Une super plage de sable avec vue sur la Bug (dans un virage) et à côté une cabane verte abandonnée. Mais pour y arriver, il faut s'enfoncer à travers la rivière/ruisseau (le vélo s'enfonce jusqu'à l'essieu).