Halb um Erlangen mit Bergwertung

Parcours familial avec une touche sportive (montée raide), à faire de préférence en VTT, mais également possible avec un vélo normal en poussant un peu.

Le départ se trouve à Dechsendorf sur le parking près de la pizzeria au bord du lac (Valentinos), mais on peut aussi commencer à Erlangen, le parcours traverse la ville. Le long de la piste cyclable en direction du centre, on arrive rapidement au canal - au restaurant d'autoroute Heusteg à gauche. Là, on reste toujours à droite en suivant le canal jusqu'au port. Traversez ensuite le canal, continuez devant Obi, passez par le parking de la piscine en plein air West en direction d'Alterlangen, traversez les prairies de Regnitz, au milieu tournez à droite vers le centre par le pont Wöhrmühlenbrücke, puis sous l'A73 et près de la gare sous les voies (poussez le vélo !), traversez la zone piétonne sur la place du marché, dirigez-vous vers le parc du château, traversez-le (poussez le vélo !), à la fin du parc tournez à gauche vers la clinique pour enfants (Krankenhausstraße), traversez la rue au feu piéton près de l'église, passez près de l'église en direction de la clinique de la tête, continuez devant la clinique de la tête (piste piétonne et cyclable), au panneau indicateur, prenez légèrement à gauche dans la Schwabachanlage, traversez la Schwabach et continuez tout droit jusqu'à Essenbacher ou Spardorfer Straße. Ici commence la partie sportive. Grimpez la Rathsberger Straße jusqu'à l'hôpital forestier, juste avant le feu piéton, tournez à droite dans la forêt, au prochain grand carrefour de sentiers en forêt, tournez à droite vers le stand de tir forestier puis suivez toujours le sentier de randonnée marqué d'une croix bleue sur fond blanc jusqu'au sommet du Rathsberg. En haut du 'col', prenez à gauche en direction de Rathsberg, traversez Rathsberg, suivez la route 'Zum Aussichtsturm', passez près du haras et descendez raide par la Rathsberger Steige vers Bubenreuth, dans la vallée, tournez à gauche sous la voie ferrée, passez devant REWE, longez l'autoroute en direction de Forchheim, traversez-la sur le nouveau pont piétonnier, traversez Bubenreuth (également sur la route principale) puis rentrez par la route (peu fréquentée) Dechsendorfer Str. jusqu'à Dechsendorf.

Il y a de nombreuses possibilités de restauration. Allant de simples snacks et biergartens (par exemple au camping près du pont Wöhrmühlenbrücke) au magnifique biergarten du restaurant 'Forsthaus' au bord de l'étang de Dechsendorf avec une cuisine intéressante crossover franconienne-méditerranéenne.