Z Harrachova do polské osady Orle a zpět

• Qu'est-ce qui rend ce tracé spécial ? Pourquoi recommander ce tracé ? Qu'est-ce qui vous a le plus plu ici ?

Le parcours à travers d'immenses forêts de sapins vers le pittoresque village de montagne polonais d'Orle et retour. À Orle, il y a une taverne comme sortie du siècle dernier, où ils acceptent aussi les couronnes tchèques (tout le village semble comme si le temps s'était arrêté). En dehors de la première montée depuis le centre de Harrachov vers la gare locale, le tracé est pratiquement plat. Pour les plus confortables d'entre nous, il est possible, pendant la saison estivale, de se faire conduire dans le premier tronçon de la route de Harrachov à la gare de Harrachov (environ 100 mètres de dénivelé) par un bus local de transport en commun qui transporte des vélos. C'est la seule grande montée sur le parcours - le reste est de facto plat (à l'exception d'une légère montée juste après Orle), à la fin c'est en descente.

• Déroulement du tracé :

Du centre de Harrachov, nous nous rendons d'abord à la gare locale dans le village de Mýtiny (la seule grande montée sur le tracé). Ici, nous traversons les voies et nous dirigeons vers le passage frontalier touristique. Juste après le passage, nous prenons à gauche un chemin forestier et nous le suivons jusqu'à Orle. Ici, il y a possibilité de se restaurer dans la taverne locale (ils acceptent les zlotys ainsi que les couronnes, à un taux correct). D'Orle, nous allons d'abord à une légère montée sur une route asphaltée peu fréquentée en direction de Jakuszyce, mais au sommet de la montée, nous tournons à droite sur un chemin forestier qui nous ramène au passage frontalier. De là, nous redescendons sur nos propres traces jusqu'à Harrachov.