Gifhorn und die Büttelei

Un itinéraire adapté aux familles à travers le sud du district de Gifhorn. Il va de lieu à lieu. En langage populaire, cette région entre l'Aller et l'Oker est également appelée 'Büttelei', car de nombreux noms de lieux (18 fois) se terminent par 'büttel'. L'ancien mot de peuplement 'bodal', plus tard 'büttel', signifie maison et cour. Le mot précédant, par exemple 'Rolfs' dans Rolfsbüttel, remonte au nom du premier colon au 10ème siècle.<br />Deux musées superbes se trouvent sur le chemin. À Gifhorn, le musée des moulins, qui est plus un parc à thème qu'un musée silencieux, et le musée du cinéma privé à Vollbüttel. Lors des journées chaudes d'été, il est possible de prendre un bain rafraîchissant au Tankumsee. Même à d'autres saisons, la sortie vaut le détour. Peut-être que le grand dolmen de Rühen pourra raconter depuis combien de milliers d'années la région est habitée.