Über Weiher und Woog in das Pfeifertal

Carte : Top-Stern ; Westpfalz Nord 1:50000

Nous partons de la place du village d'Olsbrück, traversons la B270 au feu de circulation et suivons la piste cyclable en direction de Kaiserslautern, en passant devant le club sportif, puis nous traversons de nouveau la B270 et suivons la piste cyclable à côté de la route. Elle nous mène à Sulzbachtal jusqu'à Hirschhorn. Ici, nous prenons la B 270 à l'intérieur du village.

À la sortie d'Hirschhorn, la piste cyclable recommence, nous laissons alors l'entrée du village de Katzweiler à notre gauche et tournons à droite au niveau du moulin à moutons, puis à gauche à côté de la Lauter sur la piste cyclable. Nous passons devant le étang paysager et tournons au centre du village sur la B270.

Derrière Katzweiler jusqu'à Sambach, nous empruntons de nouveau la piste cyclable et quittons à Otterbach la route nationale en direction d'Erfenbach (à droite). Au niveau de la filature, nous tournons à gauche, toujours tout droit et passons devant la station d'épuration de Kaiserslautern. Ici, nous allons tout droit et légèrement en montée sous l'autoroute, puis tout de suite à droite en direction de Blechhammer-Weiher.

Nous restons sur ce chemin magnifique jusqu'au-delà de Vogelwoog. Nous passons sous la voie rapide, à gauche ça grimpe légèrement dans la forêt, puis sur le bitume, l'ancienne route vers Siegelbach. Avant le village, nous tournons à gauche dans le chemin forestier en direction du parc animalier.

Derrière le parc animalier (à l'arrière de la clôture, que l'on voit normalement du côté des visiteurs) en descendant, à gauche puis, en arrivant sur le bitume, à droite.

Le foyer du club canin de Rodenbach reste à droite (si nous n'avons ni soif ni faim), la descente dans le village se fait rapidement.

Dans le virage, nous prenons le premier chemin à droite, en passant à gauche du puits du village et de la place de jeux. Le grand arbre nous envoie à droite et puis à gauche. Nous continuons tout droit, en passant par la station d'eau, en passant sous la route jusqu'à l'ancienne briqueterie.

La route automobile est traversée tout droit et nous tournons à droite sur la piste cyclable. Celle-ci nous mène jusqu'à la route vers Eulenbis. Elle est traversée, le site de la scierie traversé et auprès du moulin inférieur de Pfeifer, nous retombons sur la route en direction d'Hirschhorn.

À Hirschhorn, nous tournons à gauche sur la B 270, puis prenons la piste cyclable jusqu'à Olsbrücken.

Options de restauration selon le jour et l'heure :

Pfälzerwaldhütte, Sportheim, CSG-Vereinsheim, Fidibus.