Eisernes Tor / Hoher Lindkogel

La boucle - principalement conçue pour les E-bikers 'prudents', c'est-à-dire sans sentiers simples ni similaires - commence et se termine à l'Hôtel de santé VIVEA. Elle monte d'abord vers le parc thermal de Bad Vöslau et, de là, passe par Oberkirchengasse en direction de Gainfarn, vers la rue Merkensteiner, continue vers l'ouest et débouche ensuite sur la route nationale L407. Ici, on roule 'malheureusement' sur environ 6 km de cette L407, qui est très large et bien construite, jusqu'à la bifurcation vers Rohrbach et de là vers le nord. Près de Zobelhof, l'itinéraire tourne à droite vers l'est sur une large piste forestière. Ce chemin est parfois très caillouteux et parfois très escarpé, et mène finalement à l'abri 'Eisernes Tor'. Ici, vous avez la possibilité de vous restaurer dans l'auberge ou de gravir la tour. D'en haut, vous avez une vue incroyable, presque à couper le souffle, sur toute la région environnante. Le chemin du retour se fait sur environ 1,5 km par le même chemin. Ensuite, on tourne à droite et on descend sur un chemin forestier parfois très rocailleux mais large vers Helenental. De là, on emprunte le magnifique 'Helenentalradweg' vers Baden et, par Sooß, retourne au point de départ à Bad Vöslau.