Juli 2010 (I): "Hellweg-Radio-Bäderroute"

Santé par le mouvement et la détente, c'est ce sur quoi comptent les trois stations thermales du cercle de Soest, Bad Sassendorf, Bad Waldliesborn et Bad Westernkotten, qui recommandent la route thermale HellwegRadio comme itinéraire cyclable du mois de juillet dans le cercle de Soest. Le parcours fait 55 km et peut être parcouru en circuit ou en étapes individuelles de station thermale en station thermale.

En chemin, il y a beaucoup de sites à découvrir, par exemple les chapelles de Schallern, Merklinghausen et Lohe, l'église Saint-Martin à Benninghausen, l'église collégiale de Cappel, l'hôtel de ville et l'église Notre-Dame à Lippstadt, le château d'Erwitte, l'église Saint-Laurent et la place du marché à Erwitte, l'église Saint-Étienne à Völlinghausen, le moulin à vent et la chapelle Saint-Antoine à Schmerlecke et bien sûr les stations thermales de Bad Sassendorf, Bad Waldliesborn et Bad Westernkotten avec leurs très beaux centres-villes, les pittoresques parcs thermaux et les thermes modernes.

Avec ses faibles dénivelés, la route thermale HellwegRadio est un itinéraire facile, familial, qui passe principalement par des chemins agricoles asphaltés éloignés des routes principales ou par des pistes cyclables à côté des routes. En chemin, de nombreux établissements gastronomiques invitent à s'arrêter et à se détendre.