vom Rhein zum Trifels - über die Deutsche Weinstraße zurück

Un itinéraire des RadSportSenioren Rheinstetten.

Départ et arrivée au ferry du Rhin à Rheinstetten Neuburgweier.

Le ferry nous conduit sur la rive palatine du Rhin. La piste cyclable PAMINA longeant le plus grand fleuve allemand nous mène vers le port fluvial de Lauterbourg. Nous quittons celui-ci en direction de Lauterbourg, laissant la charmante petite ville alsacienne sur la droite et empruntons la piste cyclable D3. Après deux ronds-points et avoir traversé l'autoroute A35, nous traversons les villages de Scheibenhard, Niederlauterbach, Salmbach et Schleihtal. Un peu en retrait de cette route peu fréquentée, parallèle, se trouve la piste cyclable Lautertal.

Sur la D263, nous roulons jusqu'au rond-point avant Altenstadt et traversons la zone industrielle. Ensuite, à droite, nous dirigeons vers le rond-point devant la charmante petite ville alsacienne de Wissembourg. De nombreuses possibilités de restauration dans des cafés ou bistrots sont disponibles, une courte visite est vivement recommandée. Le panneau du rond-point en direction de Weiler nous conduit sur la D334, passant près de la piscine et de l'hôpital de Wissembourg. En terrain vallonné, nous atteignons Weiler et la frontière, en passant par Germanshof. La L478 nous mène à travers Bobenthal jusqu'à Niederschlettenbach. Au centre du village, nous tournons à droite sur la L490 qui nous conduit le long de l'Erlenbach jusqu'à la municipalité éponyme. Peu avant la première construction, le puissant château de Berwartstein s'élève sur un rocher de grès. Avant d'atteindre la localité suivante, nous traversons la B427 et passons par Vorderweidenthal. À gauche, suivant l'Erlenbach sur la route, se trouve en haut à gauche Oberschlettenbach. Nous traversons Darstein, Schwanheim et Lug. À Sarnstall, nous tournons à gauche en direction d'Anweiler am Trifels. Au début du village, la B48 tourne à droite que nous suivons. Après le pont ferroviaire, nous prenons la deuxième sortie à gauche et suivons le panneau vers le château de Trifels. Il faut maintenant gravir une montée d'environ 7 km avec des pentes allant jusqu'à 8 % jusqu'au château. Malheureusement, la végétation forestière ne laisse un aperçu des 3 châteaux qu'occasionnellement. Un circuit à sens unique nous mène à un parking avec un panneau d'information. Nous suivons le chemin forestier en direction de Slevogthof. Ce chemin n'est pas goudronné, mais il est praticable avec un vélo de route.

Via Slevogthof, nous atteignons Leinsweiler et donc également la Route des Vins d'Allemagne. Les communes viticoles d'Eschbach, Klingenmünster, Gleiszellen-Gleishorbach, Pleisweiler-Oberhoffen et Bad Bergzabern offrent amplement de possibilités de restauration dans des domaines viticoles, des restaurants ou des cafés. En terrain vallonné, nous quittons Bad Bergzabern par la L545 en direction de Steinfeld.

Après Steinfeld, nous traversons à plat sur une bonne route le Bienwald, passons devant le Biemaldmühle vers Scheibenhardt, Neulauterburg et Berg, puis retournons au ferry du Rhin à Neuburg.

En raison des couleurs automnales des feuilles et de l'offre culinaire sur le parcours, cet itinéraire est particulièrement recommandé en automne.

Parcours effectué le 04.09.21010 par Günther, Klaus, WolfgangK, Norbert, Martin, Jürgen.

Valeurs mesurées : 115 km ; 849 m de dénivelé