Útvonal típusa: Könnyű
Túránkat Tokajból indítjuk,
Első állomásunk Bodrogkeresztúron a Magyar Motorok Múzeuma,
majd egy kis rövid tekerés után Bodrogkisfaludon tekintjük meg a gyönyörűen felújított Tájházat.
Ezután egy valamivel hosszabb tekerés után Erdőbénye központjában teküntünk meg egy tájházat és egy kovácsműhelyt.
Túránkat Erdőbénye melletti farmon fejezzük be ahol házi sajtokat kóstolunk.
------------------------------------------------
Route difficult: Easy
We get moving on Tokaj.
First stage at Hungarian Motorcycle Museum on Bodrogkeresztúr,
after then a short ride we visiting a beautiful rebuild provincial house on Bodrogkisfalud.
Then next a little bit longer ride to Erdőbénye, where we visiting a provincial house and one smithy.
The trip is depart at sheep-farming on Erdőbénye where tasting a traditional cheese.
------------------------------------------------
<span lang="DE">Der Typ der
Reiseroute:<span> </span>Leicht.</span>
<span lang="DE">Die Routen sind
aus Tokaj angefangen.</span>
<span lang="DE">Das Ungarische
Motormuseum in </span>
<span lang="DE">Bodrogkeresztúr ist unsere erste Station.<span> </span>Nach einer kurzen Drehung erreichen wir
Bodrogkisfalud, da besichtigen wir das wunderschön erneuerte Heimatmuseum.</span>
<span lang="DE">Dann nach ein
bisschen längerer Fahrt sehen wir ein Heimatmuseum und ein Hammerwerk in dem
Zentrum von Erdőbénye.</span>
<span lang="DE">Wir beenden unser
Tour in einer Farm, neben Erdőbénye, wo probieren wir Hauskäsen.</span>