- Axel -

Raus aus Nürnberg, in Buch schönes Kopfsteinpflaster und dann ewig geradeaus durch den Wald auf einem schönen Radweg. Vor Kalchreuth leichte Steigung. Der Rückweg ist sehr angenehm, da größtenteils bergab.

Después de la pequeña vuelta por Dechsendorf y Möhrendorf, los músculos ya están bien cálidos para el Rathsberg. El monte en Weingarts es un poco más largo y, para culminar, hay una subida realmente dura en Pommer hacia el Hetzleser Berg. Todo asfalto salvo el camino del Hetzleser Berg hacia abajo …

Por Knoblauchsland hasta Kalchreuth. Luego, un pequeño circuito pasando por un hermoso bosque junto al camping y una pequeña subida de nuevo hasta la rotonda. Luego regresar.