Roman van Kraiger

Trasa začína v meste Kežmarok a pokračujeme smerom na Ľubicu a Záľubicu, kde vstupuje do bývalého vojenského obvodu javorina (VOJ). Hneď za rampou odbočujeme doprava smerom na zaniknutú obec Ruskinovce. Z Ruskinoviec pokračujeme rovno a cez menšie serpentíny sa dostávame na sedlo pod Krížovým v…

Comenzamos la ruta en la ciudad de Kežmarok y continuamos por la carretera local a través de Vrbov y Žakovce, desde donde nos conectamos a una carretera poco transitada alrededor del vertedero Úsvit hasta el barrio Stráže de Poprad, desde donde llegamos a la senda ciclista hasta Svit. Después de Sv…

Trasa vedie z mesta Kežmarok cez stúpania Spišskej Magury a pokračuje smerom do Poľska okolo Jazera Czortynskeho. Ďalej pokračuje cez Červený Kláštor, Haligovce, Toporec až do Ihľan kde trasa ďalej vedie vo bývalom vojenskom obvode Javorina a cez ZaĹubicu s…

Por el valle de Kamenná, Gran y Pequeño Václavák