Hellweg-Radio-Bäder-Route

La Route des villes thermales relie l'exceptionnel triangle thermal de Westphalie : les stations thermales de Bad Sassendorf et de Bad Westernkotten, situées près du Hellweg, à Bad Waldliesborn, au nord de Lippstadt, de l'autre côté de la Lippe. L'itinéraire cyclable forme un triangle et peut être parcouru comme une 'boucle' ou par étapes séparées d'une station thermale à l'autre. Il fait partie d'un NordicAktivPark des stations thermales. Le parcours emprunte les petites routes rurales et pittoresques des vallées du Hellweg et de la Lippe. Près de Lippstadt, on franchit la Lippe par de belles pistes cyclables et petites routes des prairies alluviales de la rivière. De là, près de Bad Waldliesborn, on pénètre dans le début du 'paysage de parcs du Münsterland'. Villages idylliques, auberges de campagne intéressantes et, surtout, les stations thermales elles-mêmes, installées le long du parcours, avec leurs parcs, salines, établissements de thermalisme à l'eau salée, installations balnéaires et de cure ainsi que leurs restaurants, invitent à faire une pause et à s'attarder. La Route des villes thermales Hellweg Radio est balisée dans les deux sens par le logo présenté ci-dessus, ce qui permet de la parcourir dans différentes directions. Itinéraire : Bad Sassendorf – Bad Westernkotten (18,2 km) L'itinéraire commence au centre de Bad Sassendorf. De là, il se dirige vers l'est, parallèlement au Hellweg, en passant par Bad Sassendorf, Lohne et Schallern jusqu'à Schmerlecke. Il se poursuit par Völlinghausen et Erwitte jusqu'à Bad Westernkotten. Bad Westernkotten – Bad Waldliesborn (10,9 km) Cette courte section se dirige vers le nord jusqu'à la ville de Lippstadt. Après avoir franchi la Lippe et le canal de Boker, ancien canal de drainage de l'ancienne zone marécageuse et tourbeuse de Lipperbruch, on atteint finalement Bad Waldliesborn. Bad Waldliesborn – Bad Sassendorf (25,4 km) Depuis Bad Waldliesborn, on repart vers le sud-ouest pour revenir au point de départ, Bad Sassendorf. En longeant la Glenne, un affluent de la Lippe, et le canal de Boker, on arrive à Lippstadt-Cappel, un quartier de Lippstadt au caractère plutôt villageois. Le parcours traverse ensuite Hellinghausen et Benninghausen vers le sud, puis Lohe, Wiggeringhausen et Merklinghausen jusqu'à Schallern, avant de revenir à la station thermale de Bad Sassendorf.