Cycling in Brandenburg

vom Bahnhofsvorplatz in Frankfurt (Oder) mit dem Rad durch Altberesinchen, über Nuhnen nach Lichtenberg und weiter bis Müllrose, über Mixdorf in das Schlaubetal, Ragower Mühle und zurück über Helenesee zum Bahnhof, etwa 50 km, mit Einkehrmöglichkeiten und Badestellen.

Die Biber-Burgen-Tour ist die erste Radroute in der Region, die Ihnen einen Pocket-PC als Gästeführer anbietet. Ausgehend von der Burg Lenzen oder der Touirst-Information in Gartow, wo Sie sich Ihren individuellen "Ranger" ausleihen können (Leihgebühr 9,00 € pro Gerät zzgl. Kaution von € 150,00 oder Personalausweis), erkunden Sie auf einer ca. 45 Kilometer langen Rundtour einen der schönsten Abschnitte des Biosphärenreservates Flusslandschaft Elbe. Zweimal queren Sie den großen Strom mit der Fähre und werden mit Hilfe des Navigationssystems sicher zu 30 Erlebnisstationen entlang der Route geführt. Per Sprechertext erfahren Sie z.B. Wissenswertes zum Gartower See oder dem eindrucksvollen Auwald "Elbholz", können auf "Knopfdruck" Bilder typischer Pflanzen und Tiere der Region aufrufen und lernen z.B. per Toneinspielung den Ruf des Seeadlers kennen. Ein spezieller Rätselspaß für Kinder macht die Tour für die ganze Familie zu einem unvergesslichen Erlebnis. Bitte beachten Sie, dass der Routenverlauf nur annähernd eingezeichnet ist. Den genauen Verlauf erhalten Sie über die GPS-Ausleihgeräte.

Krajina Lausitzer Seenland v okolí bývalých povrchových dolů (nyní zatopených) nabízí možnosti projíždky na kolech či bruslích v prostředí jezer, pískových plážiček a borových hájů. Start na parkovišti u přístaviště plachetnic, kousek za vsí Geierswalde. Asfaltová cyklostezka vede většinou mezi lesem/křovinami a jezery, za vesnicí Kleinkoschen čeká pro bruslaře trochu nepříjemný asi 1,5 km dlouhý přejezd po běžné silnici. Stezka je na důležitých křižovatkách značena ukazateli, na zbytku trasy se spolehněte na vlastní rozum a orientační smysl (a mapku, která celkem odpovídá skutečnosti). Pojedete-li během srpna, čeká na vás po trase spousta ostružin a borůvek:). I uprostřed sezony bývá na cestách klidno a v podstatě prázdno.

gefahren am 28.09.2012 1:19 Stdn