I have included 2 routes. The first takes Wheelock Pkwy to Victoria St. Cross Larpenteur at the light in order to continue on Victoria. County Rd C has a bike path on the south side of the road.
A more scenic route can be taken by turning onto Co Rd B from Victoria. This will take you to a trail that runs through Villa Park, starting slightly east of Dale. This travels to McCarron Blvd where you can ride to meet the start of the Trout Brook Trail (starts after crossing Rice St.). This ends at Jackson and Arlington.