Se vi piacciono le rocce in mountain bike, il Rock Garden è un trail che non potete perdere. È un sentiero molto impegnativo dedicato agli amanti dell’enduro mtb. Se invece le vostre linee preferite sono quelle ow da xc, il Falco Trail vi regalerà una discesa indimenticabile. Entrambi i sentieri partono quasi dallo stesso punto e sono ben segnalati. Partendo dalla piazza di Tor- reano verso nord dopo poche centinaia di metri si svolta a destra dopo la locanda e attraversato il guado si sale per la strada cementata no ad incrociare la strada “militare”. Si svolta a sinistra e si procede in salita per poi girare a destra e poi a destra ancora dove si trovano le indicazioni e i punti di partenza. È sconsigliata la percorrenza dei sentieri in condizioni di fango.
If you like a rocky terrain when out with a mountain bike, than Rockgarden trail is a must. It’s a quite dif cult track, made for enduro mtb lovers. If, on the other hand, you prefer ow tracks for xc, than the Falco Trail it’s an unforgettable track. Both of them starts close to each other and they’re very well indicated. Starting from the main square of Torreano village, go north for a few hundreds of meters. Turn right just after the guest house, cross the ford and continue uphill on the paved road until you reach a crossroad with a “military” road. Turn left and proceed uphill, than turn right and right again, and you nd the directions to the starting point of the two tracks. It is not recommended the use of the track in mud conditions.
